同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«¤??«¤??????????«¤???????«¤??????????????«Á??????«¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤??«¤??????????«¤???????«¤??????????????«Á??????«¤?????????????N????????????????????????????????????????????????????«¤??«¤??????????«¤???????«¤??????????????«Á??????«¤????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将､??将､??????????将､???????将､??????????????将ﾁ??????将､??????????????????????????????????????????????????????????????????????将､??将､??????????将､???????将､??????????????将ﾁ??????将､?????????????N????????????????????????????????????????????????????将､??将､??????????将､???????将､??????????????将ﾁ??????将､????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????â??â??????????â???????â??????????????ï??????â??????????????????????????????????????????????????????????????????????â??â??????????â???????â??????????????ï??????â?????????????N????????????????????????????????????????????????????â??â??????????â???????â??????????????ï??????â????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶｝?룶｝?????????룶｝??????룶｝?????????????룶절?????룶｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝?룶｝?????????룶｝??????룶｝?????????????룶절?????룶｝????????????N????????????????????????????????????????????????????룶｝?룶｝?????????룶｝??????룶｝?????????????룶절?????룶｝???????????????????? |