同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«£ªª«¤«ª?«£ªª???????????«£ªª«¤«ª?«£ªª??????????????????????????????????????????????????????????????????????«£ªª«¤«ª?«£ªª???????????«£ªª«¤«ª?«£ªª?????????????N????????????????????????????????????????????????????«£ªª«¤«ª?«£ªª???????????«£ªª«¤«ª?«£ªª????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将｣宵ｪ将､将ｪ?将｣宵ｪ???????????将｣宵ｪ将､将ｪ?将｣宵ｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣宵ｪ将､将ｪ?将｣宵ｪ???????????将｣宵ｪ将､将ｪ?将｣宵ｪ?????????????N????????????????????????????????????????????????????将｣宵ｪ将､将ｪ?将｣宵ｪ???????????将｣宵ｪ将､将ｪ?将｣宵ｪ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????äÃâã?äÃ???????????äÃâã?äÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????äÃâã?äÃ???????????äÃâã?äÃ?????????????N????????????????????????????????????????????????????äÃâã?äÃ???????????äÃâã?äÃ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa8faba48fabaa3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶즽お룶쨵オ?룶즽お???????????룶즽お룶쨵オ?룶즽お??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽お룶쨵オ?룶즽お???????????룶즽お룶쨵オ?룶즽お?????????????N????????????????????????????????????????????????????룶즽お룶쨵オ?룶즽お???????????룶즽お룶쨵オ?룶즽お????????????????????? |