同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8fabb33f3f8fa9c13f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8fabb33f3f8fa9c13f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8fabb33f3f8fa9c13f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«£¢Ä?«³??©Á???«³¡ò???????????«Á¢Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????«£¢Ä?«³??©Á???«³¡ò???????????«Á¢Ã??????????N????????????????????????????????????????????????????«£¢Ä?«³??©Á???«³¡ò???????????«Á¢Ã?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8fabb33f3f8fa9c13f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8fabb33f3f8fa9c13f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8fabb33f3f8fa9c13f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将｣召ﾄ?将ｳ??娼ﾁ???将ｳ｡???????????将ﾁ召ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????将｣召ﾄ?将ｳ??娼ﾁ???将ｳ｡???????????将ﾁ召ﾃ??????????N????????????????????????????????????????????????????将｣召ﾄ?将ｳ??娼ﾁ???将ｳ｡???????????将ﾁ召ﾃ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8fabb33f3f8fa9c13f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8fabb33f3f8fa9c13f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8fabb33f3f8fa9c13f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ä¿?ë??æ???ë£???????????ï¦???????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿?ë??æ???ë£???????????ï¦??????????N????????????????????????????????????????????????????ä¿?ë??æ???ë£???????????ï¦?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8fabb33f3f8fa9c13f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8fabb33f3f8fa9c13f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8fabb33f3f8fa9c13f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8fabb33f3f8fa9c13f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8fabb33f3f8fa9c13f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8fabb33f3f8fa9c13f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶즽◐?룶끗?룴절??룶끝終??????????룶햶▣???????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽◐?룶끗?룴절??룶끝終??????????룶햶▣??????????N????????????????????????????????????????????????????룶즽◐?룶끗?룴절??룶끝終??????????룶햶▣?????????????????? |