同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«¢¢Êû??????????????«¢¢Êû???????????????????«¢¢Êû?????????«¢¢Êû?????«¢¢Êû?????????????????????????????????????????????????«¢¢Êû??????????????«¢¢Êû????????????«¢¢Êû??????????????????????????????????????????????????????????????????«¢¢Êû??????????????«¢¢Êû???????????????????«¢¢Êû?????????«¢¢Êû?????«¢¢Êû?????????????????????????????????????????????????«¢¢Êû??????????????«¢¢Êû????????????«¢¢Êû???????????????????????????????????????????????????????????????????«¢¢Êû??????????????«¢¢Êû???????????????????«¢¢Êû?????????«¢¢Êû?????«¢¢Êû?????????????????????????????????????????????????«¢¢Êû??????????????«¢¢Êû????????????«¢¢Êû????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将「「ハ??????????????将「「ハ???????????????????将「「ハ?????????将「「ハ?????将「「ハ?????????????????????????????????????????????????将「「ハ??????????????将「「ハ????????????将「「ハ??????????????????????????????????????????????????????????????????将「「ハ??????????????将「「ハ???????????????????将「「ハ?????????将「「ハ?????将「「ハ?????????????????????????????????????????????????将「「ハ??????????????将「「ハ????????????将「「ハ???????????????????????????????????????????????????????????????????将「「ハ??????????????将「「ハ???????????????????将「「ハ?????????将「「ハ?????将「「ハ?????????????????????????????????????????????????将「「ハ??????????????将「「ハ????????????将「「ハ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????à∧??????????????à∧???????????????????à∧?????????à∧?????à∧?????????????????????????????????????????????????à∧??????????????à∧????????????à∧??????????????????????????????????????????????????????????????????à∧??????????????à∧???????????????????à∧?????????à∧?????à∧?????????????????????????????????????????????????à∧??????????????à∧????????????à∧???????????????????????????????????????????????????????????????????à∧??????????????à∧???????????????????à∧?????????à∧?????à∧?????????????????????????????????????????????????à∧??????????????à∧????????????à∧????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶⇔邯??????????????룶⇔邯???????????????????룶⇔邯?????????룶⇔邯?????룶⇔邯?????????????????????????????????????????????????룶⇔邯??????????????룶⇔邯????????????룶⇔邯??????????????????????????????????????????????????????????????????룶⇔邯??????????????룶⇔邯???????????????????룶⇔邯?????????룶⇔邯?????룶⇔邯?????????????????????????????????????????????????룶⇔邯??????????????룶⇔邯????????????룶⇔邯???????????????????????????????????????????????????????????????????룶⇔邯??????????????룶⇔邯???????????????????룶⇔邯?????????룶⇔邯?????룶⇔邯?????????????????????????????????????????????????룶⇔邯??????????????룶⇔邯????????????룶⇔邯????????????????? |