同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«¢«¿??????????«¢«¿??????????«¢«¿?????????ªØªÀ???????«ã«²????????????????????????????????????????????????????????????????????«¢«¿??????????«¢«¿??????????«¢«¿?????????ªØªÀ???????«ã«²???????????N????????????????????????????????????????????????????«¢«¿??????????«¢«¿??????????«¢«¿?????????ªØªÀ???????«ã«²??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将｢将ｿ??????????将｢将ｿ??????????将｢将ｿ?????????宵ﾘ宵ﾀ???????将繽ｫｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????将｢将ｿ??????????将｢将ｿ??????????将｢将ｿ?????????宵ﾘ宵ﾀ???????将繽ｫｲ???????????N????????????????????????????????????????????????????将｢将ｿ??????????将｢将ｿ??????????将｢将ｿ?????????宵ﾘ宵ﾀ???????将繽ｫｲ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????àí??????????àí??????????àí?????????ÕÌ???????ùè????????????????????????????????????????????????????????????????????àí??????????àí??????????àí?????????ÕÌ???????ùè???????????N????????????????????????????????????????????????????àí??????????àí??????????àí?????????ÕÌ???????ùè??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏???????????㏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏???????????㏫????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏???????????㏫???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶쥚タ??????????룶쥚タ??????????룶쥚タ?????????룵釐だ???????룶純ゲ????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쥚タ??????????룶쥚タ??????????룶쥚タ?????????룵釐だ???????룶純ゲ???????????N????????????????????????????????????????????????????룶쥚タ??????????룶쥚タ??????????룶쥚タ?????????룵釐だ???????룶純ゲ??????????????????? |