同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabc28faba33f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabc28faba33f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabc28faba33f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabc28faba33f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabc28faba33f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabc28faba33f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«¡ªÓ«Â«£???«¡ªÓ?????«¡ªÓ?????«¡ªÓ«Â«£????«¡ªÓ????«¡ªÓ??????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡ªÓ«Â«£???«¡ªÓ?????«¡ªÓ?????«¡ªÓ«Â«£????«¡ªÓ????«¡ªÓ?????????????N????????????????????????????????????????????????????«¡ªÓ«Â«£???«¡ªÓ?????«¡ªÓ?????«¡ªÓ«Â«£????«¡ªÓ????«¡ªÓ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabc28faba33f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabc28faba33f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabc28faba33f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabc28faba33f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabc28faba33f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabc28faba33f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将｡宵ﾓ将ﾂ将｣???将｡宵ﾓ?????将｡宵ﾓ?????将｡宵ﾓ将ﾂ将｣????将｡宵ﾓ????将｡宵ﾓ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡宵ﾓ将ﾂ将｣???将｡宵ﾓ?????将｡宵ﾓ?????将｡宵ﾓ将ﾂ将｣????将｡宵ﾓ????将｡宵ﾓ?????????????N????????????????????????????????????????????????????将｡宵ﾓ将ﾂ将｣???将｡宵ﾓ?????将｡宵ﾓ?????将｡宵ﾓ将ﾂ将｣????将｡宵ﾓ????将｡宵ﾓ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabc28faba33f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabc28faba33f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabc28faba33f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabc28faba33f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabc28faba33f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabc28faba33f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????áÖîä???áÖ?????áÖ?????áÖîä????áÖ????áÖ??????????????????????????????????????????????????????????????????????áÖîä???áÖ?????áÖ?????áÖîä????áÖ????áÖ?????????????N????????????????????????????????????????????????????áÖîä???áÖ?????áÖ?????áÖîä????áÖ????áÖ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabc28faba33f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabc28faba33f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabc28faba33f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabc28faba33f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabc28faba33f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabc28faba33f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????ӏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????ӏ????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????ӏ???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabc28faba33f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabc28faba33f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabc28faba33f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabc28faba33f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabc28faba33f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f8faba18faad38fabc28faba33f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶죴び룶혧ィ???룶죴び?????룶죴び?????룶죴び룶혧ィ????룶죴び????룶죴び??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴び룶혧ィ???룶죴び?????룶죴び?????룶죴び룶혧ィ????룶죴び????룶죴び?????????????N????????????????????????????????????????????????????룶죴び룶혧ィ???룶죴び?????룶죴び?????룶죴び룶혧ィ????룶죴び????룶죴び????????????????????? |