同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabc13f8fabaa8faabf3f3f3f8faba28fabbf3f3f8faad88fabc13f8fabaa8faabf3f3f3f8fabb4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabc13f8fabaa8faabf3f3f3f8faba28fabbf3f3f8faad88fabc13f8fabaa8faabf3f3f3f8fabb4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabc13f8fabaa8faabf3f3f3f8faba28fabbf3f3f8faad88fabc13f8fabaa8faabf3f3f3f8fabb4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ªØ«Á?«ªª¿???«¢«¿??ªØ«Á?«ªª¿???«´¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????ªØ«Á?«ªª¿???«¢«¿??ªØ«Á?«ªª¿???«´¡ñ??????????N????????????????????????????????????????????????????ªØ«Á?«ªª¿???«¢«¿??ªØ«Á?«ªª¿???«´¡ñ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabc13f8fabaa8faabf3f3f3f8faba28fabbf3f3f8faad88fabc13f8fabaa8faabf3f3f3f8fabb4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabc13f8fabaa8faabf3f3f3f8faba28fabbf3f3f8faad88fabc13f8fabaa8faabf3f3f3f8fabb4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabc13f8fabaa8faabf3f3f3f8faba28fabbf3f3f8faad88fabc13f8fabaa8faabf3f3f3f8fabb4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????宵ﾘ将ﾁ?将ｪ宵ｿ???将｢将ｿ??宵ﾘ将ﾁ?将ｪ宵ｿ???将ｴ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾘ将ﾁ?将ｪ宵ｿ???将｢将ｿ??宵ﾘ将ﾁ?将ｪ宵ｿ???将ｴ｡??????????N????????????????????????????????????????????????????宵ﾘ将ﾁ?将ｪ宵ｿ???将｢将ｿ??宵ﾘ将ﾁ?将ｪ宵ｿ???将ｴ｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabc13f8fabaa8faabf3f3f3f8faba28fabbf3f3f8faad88fabc13f8fabaa8faabf3f3f3f8fabb4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabc13f8fabaa8faabf3f3f3f8faba28fabbf3f3f8faad88fabc13f8fabaa8faabf3f3f3f8fabb4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabc13f8fabaa8faabf3f3f3f8faba28fabbf3f3f8faad88fabc13f8fabaa8faabf3f3f3f8fabb4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Õï?ãÍ???àí??Õï?ãÍ???ê¢???????????????????????????????????????????????????????????????????Õï?ãÍ???àí??Õï?ãÍ???ê¢??????????N????????????????????????????????????????????????????Õï?ãÍ???àí??Õï?ãÍ???ê¢?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabc13f8fabaa8faabf3f3f3f8faba28fabbf3f3f8faad88fabc13f8fabaa8faabf3f3f3f8fabb4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabc13f8fabaa8faabf3f3f3f8faba28fabbf3f3f8faad88fabc13f8fabaa8faabf3f3f3f8fabb4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabc13f8fabaa8faabf3f3f3f8faba28fabbf3f3f8faad88fabc13f8fabaa8faabf3f3f3f8fabb4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????؏??????????????????????؏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏??????????????????????؏???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????؏??????????????????????؏??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabc13f8fabaa8faabf3f3f3f8faba28fabbf3f3f8faad88fabc13f8fabaa8faabf3f3f3f8fabb4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabc13f8fabaa8faabf3f3f3f8faba28fabbf3f3f8faad88fabc13f8fabaa8faabf3f3f3f8fabb4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabc13f8fabaa8faabf3f3f3f8faba28fabbf3f3f8faad88fabc13f8fabaa8faabf3f3f3f8fabb4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룵釐チ?룶첂た???룶쥚タ??룵釐チ?룶첂た???룶뇟鋌??????????????????????????????????????????????????????????????????룵釐チ?룶첂た???룶쥚タ??룵釐チ?룶첂た???룶뇟鋌?????????N????????????????????????????????????????????????????룵釐チ?룶첂た???룶쥚タ??룵釐チ?룶첂た???룶뇟鋌????????????????? |