同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08fabcb3f3f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08fabcb3f3f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08fabcb3f3f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ªÂ????????ªÂ??????????¡ë?????????ªÂ??¢ð«Ë?????ª°??ªÂ???????ªÂ????ª°??ªÂ?????¢±?????ª°??ªÂ???ª°??ªÂ????????ªÂ????????ªÂ??¡ëª°??????????????????????????????????????????????????????????????????ªÂ????????ªÂ??????????¡ë?????????ªÂ??¢ð«Ë?????ª°??ªÂ???????ªÂ????ª°??ªÂ?????¢±?????ª°??ªÂ???ª°??ªÂ????????ªÂ????????ªÂ??¡ëª°?????????N????????????????????????????????????????????????????ªÂ????????ªÂ??????????¡ë?????????ªÂ??¢ð«Ë?????ª°??ªÂ???????ªÂ????ª°??ªÂ?????¢±?????ª°??ªÂ???ª°??ªÂ????????ªÂ????????ªÂ??¡ëª°????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08fabcb3f3f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08fabcb3f3f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08fabcb3f3f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????宵ﾂ????????宵ﾂ??????????｡?????????宵ﾂ??召ｫﾋ?????宵ｰ??宵ﾂ???????宵ﾂ????宵ｰ??宵ﾂ?????召ｱ?????宵ｰ??宵ﾂ???宵ｰ??宵ﾂ????????宵ﾂ????????宵ﾂ??｡?ｪｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾂ????????宵ﾂ??????????｡?????????宵ﾂ??召ｫﾋ?????宵ｰ??宵ﾂ???????宵ﾂ????宵ｰ??宵ﾂ?????召ｱ?????宵ｰ??宵ﾂ???宵ｰ??宵ﾂ????????宵ﾂ????????宵ﾂ??｡?ｪｰ?????????N????????????????????????????????????????????????????宵ﾂ????????宵ﾂ??????????｡?????????宵ﾂ??召ｫﾋ?????宵ｰ??宵ﾂ???????宵ﾂ????宵ｰ??宵ﾂ?????召ｱ?????宵ｰ??宵ﾂ???宵ｰ??宵ﾂ????????宵ﾂ????????宵ﾂ??｡?ｪｰ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08fabcb3f3f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08fabcb3f3f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08fabcb3f3f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Î????????Î??????????°?????????Î??¤ľ?????Ď??Î???????Î????Ď??Î?????¸?????Ď??Î???Ď??Î????????Î????????Î??°Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????Î??????????°?????????Î??¤ľ?????Ď??Î???????Î????Ď??Î?????¸?????Ď??Î???Ď??Î????????Î????????Î??°Ď?????????N????????????????????????????????????????????????????Î????????Î??????????°?????????Î??¤ľ?????Ď??Î???????Î????Ď??Î?????¸?????Ď??Î???Ď??Î????????Î????????Î??°Ď????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08fabcb3f3f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08fabcb3f3f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08fabcb3f3f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08fabcb3f3f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08fabcb3f3f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fa2f08fabcb3f3f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f8faab03f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룵집???????룵집?????????〓?????????룵집?룫碇ニ?????룵??룵집??????룵집???룵??룵집????룫괄????룵??룵집??룵??룵집???????룵집???????룵집?〓룵??????????????????????????????????????????????????????????????????룵집???????룵집?????????〓?????????룵집?룫碇ニ?????룵??룵집??????룵집???룵??룵집????룫괄????룵??룵집??룵??룵집???????룵집???????룵집?〓룵?????????N????????????????????????????????????????????????????룵집???????룵집?????????〓?????????룵집?룫碇ニ?????룵??룵집??????룵집???룵??룵집????룫괄????룵??룵집??룵??룵집???????룵집???????룵집?〓룵????????????????? |