同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8faae43f8faae23f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8faae43f8faae23f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8faae43f8faae23f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ªÀ??????ªä?ªâ?????ªÁ?????¢ì?©Î??????ª´?©°?????????????????????????????????????????????????????????????????ªÀ??????ªä?ªâ?????ªÁ?????¢ì?©Î??????ª´?©°????????N????????????????????????????????????????????????????ªÀ??????ªä?ªâ?????ªÁ?????¢ì?©Î??????ª´?©°???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8faae43f8faae23f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8faae43f8faae23f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8faae43f8faae23f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????宵タ??????宵?宵?????宵チ?????召?娼ホ??????宵エ?娼ー?????????????????????????????????????????????????????????????????宵タ??????宵?宵?????宵チ?????召?娼ホ??????宵エ?娼ー????????N????????????????????????????????????????????????????宵タ??????宵?宵?????宵チ?????召?娼ホ??????宵エ?娼ー???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8faae43f8faae23f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8faae43f8faae23f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8faae43f8faae23f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Ì??????Ü?Ú?????Ï?????ª?ß??????Ê?Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ì??????Ü?Ú?????Ï?????ª?ß??????Ê?Þ????????N????????????????????????????????????????????????????Ì??????Ü?Ú?????Ï?????ª?ß??????Ê?Þ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8faae43f8faae23f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8faae43f8faae23f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8faae43f8faae23f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8faae43f8faae23f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8faae43f8faae23f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8faae43f8faae23f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룵웡?????룵述룵珹????룵절????룫洧룴悸?????룵뇜룴?????????????????????????????????????????????????????????????????룵웡?????룵述룵珹????룵절????룫洧룴悸?????룵뇜룴????????N????????????????????????????????????????????????????룵웡?????룵述룵珹????룵절????룫洧룴悸?????룵뇜룴???????????????? |