同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2fd3f3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2fd3f3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2fd3f3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ª²ý???©Ìûª³ý??©Ìûª³ý??©Ìûª³ý??©Ìûª³ý??©Ìûª³ý??©Ìûª³ý??©Ìûª³ý??©Ìûª³ý????©Ìûª³ý??????????????????????????????????????????????????????????????????ª²ý???©Ìûª³ý??©Ìûª³ý??©Ìûª³ý??©Ìûª³ý??©Ìûª³ý??©Ìûª³ý??©Ìûª³ý??©Ìûª³ý????©Ìûª³ý?????????N????????????????????????????????????????????????????ª²ý???©Ìûª³ý??©Ìûª³ý??©Ìûª³ý??©Ìûª³ý??©Ìûª³ý??©Ìûª³ý??©Ìûª³ý??©Ìûª³ý????©Ìûª³ý????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2fd3f3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2fd3f3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2fd3f3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????宵イ????娼フ繒ェウ???娼フ繒ェウ???娼フ繒ェウ???娼フ繒ェウ???娼フ繒ェウ???娼フ繒ェウ???娼フ繒ェウ???娼フ繒ェウ?????娼フ繒ェウ???????????????????????????????????????????????????????????????????宵イ????娼フ繒ェウ???娼フ繒ェウ???娼フ繒ェウ???娼フ繒ェウ???娼フ繒ェウ???娼フ繒ェウ???娼フ繒ェウ???娼フ繒ェウ?????娼フ繒ェウ??????????N????????????????????????????????????????????????????宵イ????娼フ繒ェウ???娼フ繒ェウ???娼フ繒ェウ???娼フ繒ェウ???娼フ繒ェウ???娼フ繒ェウ???娼フ繒ェウ???娼フ繒ェウ?????娼フ繒ェウ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2fd3f3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2fd3f3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2fd3f3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????È???ø????ø????ø????ø????ø????ø????ø????ø??????ø????????????????????????????????????????????????????????????????????È???ø????ø????ø????ø????ø????ø????ø????ø??????ø???????????N????????????????????????????????????????????????????È???ø????ø????ø????ø????ø????ø????ø????ø??????ø??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2fd3f3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2fd3f3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2fd3f3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2fd3f3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2fd3f3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab2fd3f3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f3f3f8fa9ccfb8faab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룵끗???룴悸룵뇜??룴悸룵뇜??룴悸룵뇜??룴悸룵뇜??룴悸룵뇜??룴悸룵뇜??룴悸룵뇜??룴悸룵뇜????룴悸룵뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????룵끗???룴悸룵뇜??룴悸룵뇜??룴悸룵뇜??룴悸룵뇜??룴悸룵뇜??룴悸룵뇜??룴悸룵뇜??룴悸룵뇜????룴悸룵뇜?????????N????????????????????????????????????????????????????룵끗???룴悸룵뇜??룴悸룵뇜??룴悸룵뇜??룴悸룵뇜??룴悸룵뇜??룴悸룵뇜??룴悸룵뇜??룴悸룵뇜????룴悸룵뇜????????????????? |