同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ªª??ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤???????????ªª¢Ãª¤?ª¤¢ìªª¢ìª¤¡ª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ªª??ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤???????????ªª¢Ãª¤?ª¤¢ìªª¢ìª¤¡ª¤???????????N????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ªª??ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤???????????ªª¢Ãª¤?ª¤¢ìªª¢ìª¤¡ª¤??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵ｪ??宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､???????????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､召?ｪｪ召?ｪ､｡ｭ宵､????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵ｪ??宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､???????????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､召?ｪｪ召?ｪ､｡ｭ宵､???????????N????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵ｪ??宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､???????????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､召?ｪｪ召?ｪ､｡ｭ宵､??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????�����??????????��???????????????????????????????????????????????????????????????????�����??????????��??????????N????????????????????????????????????????????????????�����??????????��?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????Ï????????쏪???쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????Ï????????쏪???쏪?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????Ï????????쏪???쏪????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀お??룵₃룵｝룵｝룵あ健い?룵｝??????????룵첂▣룵｝룵쨵?룵첂?룵ㄱ춳い????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀お??룵₃룵｝룵｝룵あ健い?룵｝??????????룵첂▣룵｝룵쨵?룵첂?룵ㄱ춳い???????????N????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀お??룵₃룵｝룵｝룵あ健い?룵｝??????????룵첂▣룵｝룵쨵?룵첂?룵ㄱ춳い??????????????????? |