同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaaaa1af8faaa4a2cc8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaaaa1af8faaa4a2cc8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaaaa1af8faaa4a2cc8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaaaa1af8faaa4a2cc8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaaaa1af8faaa4a2cc8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaaaa1af8faaa4a2cc8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤¡Þª¤??ªª?ª¤?ª¤¡ëªª¡¯ª¤¢Ìª¤???ªª¢´ª¤?ª¤?????ªª¡¯ª¤¡Þª¤??ªª?ª¤?ª¤¡ëªª¡¯ª¤¢Ìª¤???ªª¢´ª¤?ª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤¡Þª¤??ªª?ª¤?ª¤¡ëªª¡¯ª¤¢Ìª¤???ªª¢´ª¤?ª¤?????ªª¡¯ª¤¡Þª¤??ªª?ª¤?ª¤¡ëªª¡¯ª¤¢Ìª¤???ªª¢´ª¤?ª¤?????????????N????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤¡Þª¤??ªª?ª¤?ª¤¡ëªª¡¯ª¤¢Ìª¤???ªª¢´ª¤?ª¤?????ªª¡¯ª¤¡Þª¤??ªª?ª¤?ª¤¡ëªª¡¯ª¤¢Ìª¤???ªª¢´ª¤?ª¤????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaaaa1af8faaa4a2cc8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaaaa1af8faaa4a2cc8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaaaa1af8faaa4a2cc8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaaaa1af8faaa4a2cc8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaaaa1af8faaa4a2cc8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaaaa1af8faaa4a2cc8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵､｡ﾞ宵､??宵ｪ?宵､?宵､｡?ｪｪ｡ｯ宵､｢ﾌ宵､???宵ｪ召ｴ宵､?宵､?????宵ｪ｡ｯ宵､｡ﾞ宵､??宵ｪ?宵､?宵､｡?ｪｪ｡ｯ宵､｢ﾌ宵､???宵ｪ召ｴ宵､?宵､??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵､｡ﾞ宵､??宵ｪ?宵､?宵､｡?ｪｪ｡ｯ宵､｢ﾌ宵､???宵ｪ召ｴ宵､?宵､?????宵ｪ｡ｯ宵､｡ﾞ宵､??宵ｪ?宵､?宵､｡?ｪｪ｡ｯ宵､｢ﾌ宵､???宵ｪ召ｴ宵､?宵､?????????????N????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵､｡ﾞ宵､??宵ｪ?宵､?宵､｡?ｪｪ｡ｯ宵､｢ﾌ宵､???宵ｪ召ｴ宵､?宵､?????宵ｪ｡ｯ宵､｡ﾞ宵､??宵ｪ?宵､?宵､｡?ｪｪ｡ｯ宵､｢ﾌ宵､???宵ｪ召ｴ宵､?宵､????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaaaa1af8faaa4a2cc8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaaaa1af8faaa4a2cc8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaaaa1af8faaa4a2cc8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaaaa1af8faaa4a2cc8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaaaa1af8faaa4a2cc8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaaaa1af8faaa4a2cc8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è±�?��°è¬�??ï��????è±�?��°è¬�??ï��?????????????????????????????????????????????????????????????????????è±�?��°è¬�??ï��????è±�?��°è¬�??ï��????????????N????????????????????????????????????????????????????è±�?��°è¬�??ï��????è±�?��°è¬�??ï��???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaaaa1af8faaa4a2cc8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaaaa1af8faaa4a2cc8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaaaa1af8faaa4a2cc8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaaaa1af8faaa4a2cc8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaaaa1af8faaa4a2cc8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaaaa1af8faaa4a2cc8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????돪???????̏????????????????????????????????ޏ????????????????돪???????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????돪???????̏????????????????????????????????ޏ????????????????돪???????̏???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????돪???????̏????????????????????????????????ޏ????????????????돪???????̏??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaaaa1af8faaa4a2cc8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaaaa1af8faaa4a2cc8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaaaa1af8faaa4a2cc8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaaaa1af8faaa4a2cc8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaaaa1af8faaa4a2cc8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaaaa1af8faaa4a2cc8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い◇룵｝?룵₃룵｝룵ㄱ悠お’룵ㄲ健い???룵첂¤룵｝룵｝????룵ぁ캀い◇룵｝?룵₃룵｝룵ㄱ悠お’룵ㄲ健い???룵첂¤룵｝룵｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い◇룵｝?룵₃룵｝룵ㄱ悠お’룵ㄲ健い???룵첂¤룵｝룵｝????룵ぁ캀い◇룵｝?룵₃룵｝룵ㄱ悠お’룵ㄲ健い???룵첂¤룵｝룵｝????????????N????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い◇룵｝?룵₃룵｝룵ㄱ悠お’룵ㄲ健い???룵첂¤룵｝룵｝????룵ぁ캀い◇룵｝?룵₃룵｝룵ㄱ悠お’룵ㄲ健い???룵첂¤룵｝룵｝???????????????????? |