同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ªª¢´ªª??????ªª?ªª?ªª?ªª¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢´ªª??????ªª?ªª?ªª?ªª¡Þ????????N????????????????????????????????????????????????????ªª¢´ªª??????ªª?ªª?ªª?ªª¡Þ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵ｪ??????宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ｡ﾞ?????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵ｪ??????宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ｡ﾞ????????N????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵ｪ??????宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ｡ﾞ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï�?????���ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????ï�?????���ñ????????N????????????????????????????????????????????????????ï�?????���ñ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵₃?????룵₃룵₃룵₃룵ぁ咐????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵₃?????룵₃룵₃룵₃룵ぁ咐???????N????????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵₃?????룵₃룵₃룵₃룵ぁ咐??????????????? |