ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¡òª¤?ªª¡òª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤¢Ä???????ªª?ª¤¡òª¤?ªª?ª¤?ª¤¡øªª¡ñªª?ª¤?ªª?ªª¢Âªª?ª¤?ªª?????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¡òª¤?ªª¡òª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤¢Ä???????ªª?ª¤¡òª¤?ªª?ª¤?ª¤¡øªª¡ñªª?ª¤?ªª?ªª¢Âªª?ª¤?ªª????????N????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¡òª¤?ªª¡òª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤¢Ä???????ªª?ª¤¡òª¤?ªª?ª¤?ª¤¡øªª¡ñªª?ª¤?ªª?ªª¢Âªª?ª¤?ªª????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡ｪ､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､召ﾄ???????宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､｡ｪｪ｡ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵ｪ召ﾂ宵ｪ?宵､?宵ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡ｪ､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､召ﾄ???????宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､｡ｪｪ｡ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵ｪ召ﾂ宵ｪ?宵､?宵ｪ????????N????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡ｪ､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､召ﾄ???????宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､｡ｪｪ｡ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵ｪ召ﾂ宵ｪ?宵､?宵ｪ????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????Ã?Â£Â?Ã£Â?Â?Ã¦Â¿???????Ã?Â£Â?Ã?Â?Â§Ã¢Ã?Â?Ã?Ã¡Ã?Â?Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?Â£Â?Ã£Â?Â?Ã¦Â¿???????Ã?Â£Â?Ã?Â?Â§Ã¢Ã?Â?Ã?Ã¡Ã?Â?Ã????????N????????????????????????????????????????????????????Ã?Â£Â?Ã£Â?Â?Ã¦Â¿???????Ã?Â£Â?Ã?Â?Â§Ã¢Ã?Â?Ã?Ã¡Ã?Â?Ã????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????򏪤?????򏪤??????????Ï????????????????????򏪤??????????????????񏪪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏪤?????򏪤??????????Ï????????????????????򏪤??????????????????񏪪????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????򏪤?????򏪤??????????Ï????????????????????򏪤??????????????????񏪪????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f88faaaaa1f18faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ卽い?룵ぁ卽い?룵｝룵첂▣룵쨵◐???????룵₃룵ㄱ卽い?룵₃룵｝룵ㄱ杷お∵룵₃룵｝룵₃룵첂◈룵₃룵｝룵₃????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ卽い?룵ぁ卽い?룵｝룵첂▣룵쨵◐???????룵₃룵ㄱ卽い?룵₃룵｝룵ㄱ杷お∵룵₃룵｝룵₃룵첂◈룵₃룵｝룵₃???????N????????????????????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ卽い?룵ぁ卽い?룵｝룵첂▣룵쨵◐???????룵₃룵ㄱ卽い?룵₃룵｝룵ㄱ杷お∵룵₃룵｝룵₃룵첂◈룵₃룵｝룵₃???????????????