同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa4a1de8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa4a1de8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa4a1de8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¡Þª¤?ªª?ª¤¡ëª¤¡Þªª¡øª¤?ª¤¡¯???????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¡Þª¤?ªª?ª¤¡ëª¤¡Þªª¡øª¤?ª¤¡¯??????????N????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¡Þª¤?ªª?ª¤¡ëª¤¡Þªª¡øª¤?ª¤¡¯?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa4a1de8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa4a1de8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa4a1de8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ?宵､｡?ｪ､｡ﾞ宵ｪ｡ｪ､?宵､｡ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ?宵､｡?ｪ､｡ﾞ宵ｪ｡ｪ､?宵､｡ｯ??????????N????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ?宵､｡?ｪ､｡ﾞ宵ｪ｡ｪ､?宵､｡ｯ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa4a1de8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa4a1de8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa4a1de8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????�±��°±ç�¨???????????????????????????????????????????????????????????????????�±��°±ç�¨??????????N????????????????????????????????????????????????????�±��°±ç�¨?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa4a1de8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa4a1de8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa4a1de8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????돪??ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????돪??ޏ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????돪??ޏ??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa4a1de8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa4a1de8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa4a1de8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ枇い?룵₃룵ㄱ悠い◇룵ぁ杷い?룵ㄱ???????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ枇い?룵₃룵ㄱ悠い◇룵ぁ杷い?룵ㄱ??????????N????????????????????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ枇い?룵₃룵ㄱ悠い◇룵ぁ杷い?룵ㄱ?????????????????? |