ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢íª¤???ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢íª¤?ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¡øª¤??ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢íª¤??ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¡øª¤¢´ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢íª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢íª¤???ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢íª¤?ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¡øª¤??ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢íª¤??ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¡øª¤¢´ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢íª¤??????????N????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢íª¤???ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢íª¤?ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¡øª¤??ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢íª¤??ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¡øª¤¢´ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢íª¤??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召尞ｪ､???宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召尞ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､??宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召尞ｪ､??宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､召ｴ宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召尞ｪ､???????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召尞ｪ､???宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召尞ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､??宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召尞ｪ､??宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､召ｴ宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召尞ｪ､??????????N????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召尞ｪ､???宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召尞ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､??宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召尞ｪ､??宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､召ｴ宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召尞ｪ､??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????Ã?Â?Â?Ã¬Â©Â???Ã?Â?Â?Ã¬Â©Â?Ã?Â?Â?Ã¬Â§Â??Ã?Â?Â?Ã¬Â©Â??Ã?Â?Â?Ã¬Â§Â¯Ã?Â?Â?Ã¬Â©Â???????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?Â?Â?Ã¬Â©Â???Ã?Â?Â?Ã¬Â©Â?Ã?Â?Â?Ã¬Â§Â??Ã?Â?Â?Ã¬Â©Â??Ã?Â?Â?Ã¬Â§Â¯Ã?Â?Â?Ã¬Â©Â??????????N????????????????????????????????????????????????????Ã?Â?Â?Ã¬Â©Â???Ã?Â?Â?Ã¬Â©Â?Ã?Â?Â?Ã¬Â§Â??Ã?Â?Â?Ã¬Â©Â??Ã?Â?Â?Ã¬Â§Â¯Ã?Â?Â?Ã¬Â©Â??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????폪????????????????????̏????폪??????????????????̏?????????????????????????̏????폪???????????????????̏??????????????????????????̏????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????폪????????????????????̏????폪??????????????????̏?????????????????????????̏????폪???????????????????̏??????????????????????????̏????폪???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????폪????????????????????̏????폪??????????????????̏?????????????????????????̏????폪???????????????????̏??????????????????????????̏????폪???????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????룵₃룵｝룵｝룵あ健い룫日い???룵₃룵｝룵｝룵あ健い룫日い?룵₃룵｝룵｝룵あ健い⊂룵｝?룵₃룵｝룵｝룵あ健い룫日い??룵₃룵｝룵｝룵あ健い⊂룵쨵¤룵₃룵｝룵｝룵あ健い룫日い???????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵｝룵｝룵あ健い룫日い???룵₃룵｝룵｝룵あ健い룫日い?룵₃룵｝룵｝룵あ健い⊂룵｝?룵₃룵｝룵｝룵あ健い룫日い??룵₃룵｝룵｝룵あ健い⊂룵쨵¤룵₃룵｝룵｝룵あ健い룫日い??????????N????????????????????????????????????????????????????룵₃룵｝룵｝룵あ健い룫日い???룵₃룵｝룵｝룵あ健い룫日い?룵₃룵｝룵｝룵あ健い⊂룵｝?룵₃룵｝룵｝룵あ健い룫日い??룵₃룵｝룵｝룵あ健い⊂룵쨵¤룵₃룵｝룵｝룵あ健い룫日い??????????????????