同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa48fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa48fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa48fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ª©ýª¤¢Âª©ýª¤¡??????????????????ª©ýª¤¢Âª©ýª¤¡???????????????????ª©ýª¤¢Âª©ýª¤¡???ª©ýª¤¢Âª©ýª¤¡ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????ª©ýª¤¢Âª©ýª¤¡??????????????????ª©ýª¤¢Âª©ýª¤¡???????????????????ª©ýª¤¢Âª©ýª¤¡???ª©ýª¤¢Âª©ýª¤¡ý????????????N????????????????????????????????????????????????????ª©ýª¤¢Âª©ýª¤¡??????????????????ª©ýª¤¢Âª©ýª¤¡???????????????????ª©ýª¤¢Âª©ýª¤¡???ª©ýª¤¢Âª©ýª¤¡ý???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa48fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa48fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa48fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????宵ｩ?宵､召ﾂ宵ｩ?宵､｡??????????????????宵ｩ?宵､召ﾂ宵ｩ?宵､｡???????????????????宵ｩ?宵､召ﾂ宵ｩ?宵､｡???宵ｩ?宵､召ﾂ宵ｩ?宵､升??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｩ?宵､召ﾂ宵ｩ?宵､｡??????????????????宵ｩ?宵､召ﾂ宵ｩ?宵､｡???????????????????宵ｩ?宵､召ﾂ宵ｩ?宵､｡???宵ｩ?宵､召ﾂ宵ｩ?宵､升?????????????N????????????????????????????????????????????????????宵ｩ?宵､召ﾂ宵ｩ?宵､｡??????????????????宵ｩ?宵､召ﾂ宵ｩ?宵､｡???????????????????宵ｩ?宵､召ﾂ宵ｩ?宵､｡???宵ｩ?宵､召ﾂ宵ｩ?宵､升????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa48fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa48fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa48fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Å??¡Å????????????????????Å??¡Å?????????????????????Å??¡Å?????Å??¡Å????????????????????????????????????????????????????????????????????????Å??¡Å????????????????????Å??¡Å?????????????????????Å??¡Å?????Å??¡Å???????????????N????????????????????????????????????????????????????Å??¡Å????????????????????Å??¡Å?????????????????????Å??¡Å?????Å??¡Å??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa48fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa48fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa48fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa48fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa48fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa4a13f3f3f8faaa9fd8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa48fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룵₃룵쨵◈룵₃룵ㄱ??????????????????룵₃룵쨵◈룵₃룵ㄱ???????????????????룵₃룵쨵◈룵₃룵ㄱ???룵₃룵쨵◈룵₃룵쨵∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵쨵◈룵₃룵ㄱ??????????????????룵₃룵쨵◈룵₃룵ㄱ???????????????????룵₃룵쨵◈룵₃룵ㄱ???룵₃룵쨵◈룵₃룵쨵∨????????????N????????????????????????????????????????????????????룵₃룵쨵◈룵₃룵ㄱ??????????????????룵₃룵쨵◈룵₃룵ㄱ???????????????????룵₃룵쨵◈룵₃룵ㄱ???룵₃룵쨵◈룵₃룵쨵∨???????????????????? |