同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8fa9c3a1f83f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8fa9c3a1f83f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8fa9c3a1f83f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8fa9c3a1f83f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8fa9c3a1f83f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8fa9c3a1f83f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£???ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«¡??ª¢«¡??©Ã¡ø??ª¢«£??ª¢«£?????ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£???ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«¡??ª¢«¡??©Ã¡ø??ª¢«£??ª¢«£????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£???ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«¡??ª¢«¡??©Ã¡ø??ª¢«£??ª¢«£?????ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£???ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«¡??ª¢«¡??©Ã¡ø??ª¢«£??ª¢«£???????????N????????????????????????????????????????????????????ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£???ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«¡??ª¢«¡??©Ã¡ø??ª¢«£??ª¢«£?????ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£???ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«¡??ª¢«¡??©Ã¡ø??ª¢«£??ª¢«£??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8fa9c3a1f83f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8fa9c3a1f83f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8fa9c3a1f83f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8fa9c3a1f83f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8fa9c3a1f83f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8fa9c3a1f83f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣???宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｡??宵｢将｡??娼ﾃ｡??宵｢将｣??宵｢将｣?????宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣???宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｡??宵｢将｡??娼ﾃ｡??宵｢将｣??宵｢将｣????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣???宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｡??宵｢将｡??娼ﾃ｡??宵｢将｣??宵｢将｣?????宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣???宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｡??宵｢将｡??娼ﾃ｡??宵｢将｣??宵｢将｣???????????N????????????????????????????????????????????????????宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣???宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｡??宵｢将｡??娼ﾃ｡??宵｢将｣??宵｢将｣?????宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣???宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｡??宵｢将｡??娼ﾃ｡??宵｢将｣??宵｢将｣??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8fa9c3a1f83f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8fa9c3a1f83f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8fa9c3a1f83f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8fa9c3a1f83f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8fa9c3a1f83f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8fa9c3a1f83f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Àä??Àä??Àä???Àä??Àä??Àä??Àä??Àä??Àá??Àá??ð§??Àä??Àä?????Àä??Àä??Àä???Àä??Àä??Àä??Àä??Àä??Àá??Àá??ð§??Àä??Àä????????????????????????????????????????????????????????????????????Àä??Àä??Àä???Àä??Àä??Àä??Àä??Àä??Àá??Àá??ð§??Àä??Àä?????Àä??Àä??Àä???Àä??Àä??Àä??Àä??Àä??Àá??Àá??ð§??Àä??Àä???????????N????????????????????????????????????????????????????Àä??Àä??Àä???Àä??Àä??Àä??Àä??Àä??Àá??Àá??ð§??Àä??Àä?????Àä??Àä??Àä???Àä??Àä??Àä??Àä??Àä??Àá??Àá??ð§??Àä??Àä??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8fa9c3a1f83f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8fa9c3a1f83f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8fa9c3a1f83f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8fa9c3a1f83f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8fa9c3a1f83f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8fa9c3a1f83f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8fa9c3a1f83f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8fa9c3a1f83f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8fa9c3a1f83f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8fa9c3a1f83f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8fa9c3a1f83f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8fa9c3a1f83f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ???룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ァ??룵쥚ァ??룴찼濯?룵쥚ィ??룵쥚ィ?????룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ???룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ァ??룵쥚ァ??룴찼濯?룵쥚ィ??룵쥚ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ???룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ァ??룵쥚ァ??룴찼濯?룵쥚ィ??룵쥚ィ?????룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ???룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ァ??룵쥚ァ??룴찼濯?룵쥚ィ??룵쥚ィ???????????N????????????????????????????????????????????????????룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ???룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ァ??룵쥚ァ??룴찼濯?룵쥚ィ??룵쥚ィ?????룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ???룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ァ??룵쥚ァ??룴찼濯?룵쥚ィ??룵쥚ィ??????????????????? |