同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18faac03f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18faac03f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18faac03f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18faac03f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18faac03f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18faac03f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ª¢?¡ñ«³???????¢î?¡ñªÀ???ª¢?¡ñ«³????¡Þ???????ª¢?¢Â«³???????????????????????????ª¢?¡ñ«³???????¢î?¡ñªÀ???ª¢?¡ñ«³????¡Þ???????ª¢?¢Â«³???????????????????????????????????????????????????????ª¢?¡ñ«³???????¢î?¡ñªÀ???ª¢?¡ñ«³????¡Þ???????ª¢?¢Â«³??????????????????????????ª¢?¡ñ«³???????¢î?¡ñªÀ???ª¢?¡ñ«³????¡Þ???????ª¢?¢Â«³?N????????????????????????????????????????????????????ª¢?¡ñ«³???????¢î?¡ñªÀ???ª¢?¡ñ«³????¡Þ???????ª¢?¢Â«³???????????????????????????ª¢?¡ñ«³???????¢î?¡ñªÀ???ª¢?¡ñ«³????¡Þ???????ª¢?¢Â«³?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18faac03f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18faac03f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18faac03f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18faac03f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18faac03f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18faac03f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????宵｢?｡ｫｳ???????召?｡ｪﾀ???宵｢?｡ｫｳ????｡ﾞ???????宵｢?召ﾂ将ｳ???????????????????????????宵｢?｡ｫｳ???????召?｡ｪﾀ???宵｢?｡ｫｳ????｡ﾞ???????宵｢?召ﾂ将ｳ???????????????????????????????????????????????????????宵｢?｡ｫｳ???????召?｡ｪﾀ???宵｢?｡ｫｳ????｡ﾞ???????宵｢?召ﾂ将ｳ??????????????????????????宵｢?｡ｫｳ???????召?｡ｪﾀ???宵｢?｡ｫｳ????｡ﾞ???????宵｢?召ﾂ将ｳ?N????????????????????????????????????????????????????宵｢?｡ｫｳ???????召?｡ｪﾀ???宵｢?｡ｫｳ????｡ﾞ???????宵｢?召ﾂ将ｳ???????????????????????????宵｢?｡ｫｳ???????召?｡ｪﾀ???宵｢?｡ｫｳ????｡ﾞ???????宵｢?召ﾂ将ｳ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18faac03f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18faac03f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18faac03f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18faac03f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18faac03f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18faac03f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????À?¢ë???????®?¢Ì???À?¢ë????±???????À?¡ë???????????????????????????À?¢ë???????®?¢Ì???À?¢ë????±???????À?¡ë???????????????????????????????????????????????????????À?¢ë???????®?¢Ì???À?¢ë????±???????À?¡ë??????????????????????????À?¢ë???????®?¢Ì???À?¢ë????±???????À?¡ë?N????????????????????????????????????????????????????À?¢ë???????®?¢Ì???À?¢ë????±???????À?¡ë???????????????????????????À?¢ë???????®?¢Ì???À?¢ë????±???????À?¡ë?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18faac03f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18faac03f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18faac03f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18faac03f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18faac03f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18faac03f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18faac03f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18faac03f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18faac03f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18faac03f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18faac03f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18faac03f3f3f8faaa23fa1f18fabb33f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룵∨∵룶끗??????룫荏∵룵웡??룵∨∵룶끗???◇???????룵∨룫혧コ???????????????????????????룵∨∵룶끗??????룫荏∵룵웡??룵∨∵룶끗???◇???????룵∨룫혧コ???????????????????????????????????????????????????????룵∨∵룶끗??????룫荏∵룵웡??룵∨∵룶끗???◇???????룵∨룫혧コ??????????????????????????룵∨∵룶끗??????룫荏∵룵웡??룵∨∵룶끗???◇???????룵∨룫혧コ?N????????????????????????????????????????????????????룵∨∵룶끗??????룫荏∵룵웡??룵∨∵룶끗???◇???????룵∨룫혧コ???????????????????????????룵∨∵룶끗??????룫荏∵룵웡??룵∨∵룶끗???◇???????룵∨룫혧コ?????? |