同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba33f5a3f5f3f3f3f3f4d3f3f3f413f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba33f5a3f5f3f3f3f3f4f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba93f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba33f5a3f5f3f3f3f3f4d3f3f3f413f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba33f5a3f5f3f3f3f3f4f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba93f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba33f5a3f5f3f3f3f3f4d3f3f3f413f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba33f5a3f5f3f3f3f3f4f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba93f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????©Î???????I?«£?Z?_????M???A?©Î???????I?«£?Z?_????O??©Î???????I?«©?©Á????©Î???????c??????????????????????????????????????????????????????????????????©Î???????I?«£?Z?_????M???A?©Î???????I?«£?Z?_????O??©Î???????I?«©?©Á????©Î???????c?????????N????????????????????????????????????????????????????©Î???????I?«£?Z?_????M???A?©Î???????I?«£?Z?_????O??©Î???????I?«©?©Á????©Î???????c????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba33f5a3f5f3f3f3f3f4d3f3f3f413f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba33f5a3f5f3f3f3f3f4f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba93f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba33f5a3f5f3f3f3f3f4d3f3f3f413f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba33f5a3f5f3f3f3f3f4f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba93f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba33f5a3f5f3f3f3f3f4d3f3f3f413f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba33f5a3f5f3f3f3f3f4f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba93f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ???????I?将｣?Z?_????M???A?娼ﾎ???????I?将｣?Z?_????O??娼ﾎ???????I?将ｩ?娼ﾁ????娼ﾎ???????c??????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ???????I?将｣?Z?_????M???A?娼ﾎ???????I?将｣?Z?_????O??娼ﾎ???????I?将ｩ?娼ﾁ????娼ﾎ???????c?????????N????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ???????I?将｣?Z?_????M???A?娼ﾎ???????I?将｣?Z?_????O??娼ﾎ???????I?将ｩ?娼ﾁ????娼ﾎ???????c????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba33f5a3f5f3f3f3f3f4d3f3f3f413f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba33f5a3f5f3f3f3f3f4f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba93f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba33f5a3f5f3f3f3f3f4d3f3f3f413f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba33f5a3f5f3f3f3f3f4f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba93f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba33f5a3f5f3f3f3f3f4d3f3f3f413f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba33f5a3f5f3f3f3f3f4f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba93f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ß???????I?ä?Z?_????M???A?ß???????I?ä?Z?_????O??ß???????I?å?æ????ß???????c??????????????????????????????????????????????????????????????????ß???????I?ä?Z?_????M???A?ß???????I?ä?Z?_????O??ß???????I?å?æ????ß???????c?????????N????????????????????????????????????????????????????ß???????I?ä?Z?_????M???A?ß???????I?ä?Z?_????O??ß???????I?å?æ????ß???????c????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba33f5a3f5f3f3f3f3f4d3f3f3f413f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba33f5a3f5f3f3f3f3f4f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba93f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba33f5a3f5f3f3f3f3f4d3f3f3f413f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba33f5a3f5f3f3f3f3f4f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba93f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba33f5a3f5f3f3f3f3f4d3f3f3f413f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba33f5a3f5f3f3f3f3f4f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba93f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????I?????Z?_????M???A???????????I?????Z?_????O????????????I??????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????Z?_????M???A???????????I?????Z?_????O????????????I??????????????????????c?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????I?????Z?_????M???A???????????I?????Z?_????O????????????I??????????????????????c????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba33f5a3f5f3f3f3f3f4d3f3f3f413f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba33f5a3f5f3f3f3f3f4f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba93f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba33f5a3f5f3f3f3f3f4d3f3f3f413f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba33f5a3f5f3f3f3f3f4f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba93f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba33f5a3f5f3f3f3f3f4d3f3f3f413f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba33f5a3f5f3f3f3f3f4f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f493f8faba93f8fa9c13f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룴悸??????I?룶?Z?_????M???A?룴悸??????I?룶?Z?_????O??룴悸??????I?룶⅝룴절???룴悸??????c??????????????????????????????????????????????????????????????????룴悸??????I?룶?Z?_????M???A?룴悸??????I?룶?Z?_????O??룴悸??????I?룶⅝룴절???룴悸??????c?????????N????????????????????????????????????????????????????룴悸??????I?룶?Z?_????M???A?룴悸??????I?룶?Z?_????O??룴悸??????I?룶⅝룴절???룴悸??????c????????????????? |