同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3fc6fca5c13fa1fe3f3fa2ae3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3fc6fca5c13fa1fe3f3fa2ae3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3fc6fca5c13fa1fe3f3fa2ae3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????©ÂÇø???¢¾???¢¾???©ÂÇø???¢¾???¢¾??????????????¡þ??¢®??????¢¾???????¢¾???Æü¥Á?¡þ??¢®?©ÂÇø???¢¾???¢¾???©ÂÇø???¢¾???¢¾???©ÂÇø???¢¾???¢¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ÂÇø???¢¾???¢¾???©ÂÇø???¢¾???¢¾??????????????¡þ??¢®??????¢¾???????¢¾???Æü¥Á?¡þ??¢®?©ÂÇø???¢¾???¢¾???©ÂÇø???¢¾???¢¾???©ÂÇø???¢¾???¢¾???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????©ÂÇø???¢¾???¢¾???©ÂÇø???¢¾???¢¾??????????????¡þ??¢®??????¢¾???????¢¾???Æü¥Á?¡þ??¢®?©ÂÇø???¢¾???¢¾???©ÂÇø???¢¾???¢¾???©ÂÇø???¢¾???¢¾??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3fc6fca5c13fa1fe3f3fa2ae3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3fc6fca5c13fa1fe3f3fa2ae3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3fc6fca5c13fa1fe3f3fa2ae3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????娼ﾂﾇ???｢ｾ???｢ｾ???娼ﾂﾇ???｢ｾ???｢ｾ??????????????｡???｢ｮ??????｢ｾ???????｢ｾ???ﾆ?ﾁ?｡???｢ｮ?娼ﾂﾇ???｢ｾ???｢ｾ???娼ﾂﾇ???｢ｾ???｢ｾ???娼ﾂﾇ???｢ｾ???｢ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾂﾇ???｢ｾ???｢ｾ???娼ﾂﾇ???｢ｾ???｢ｾ??????????????｡???｢ｮ??????｢ｾ???????｢ｾ???ﾆ?ﾁ?｡???｢ｮ?娼ﾂﾇ???｢ｾ???｢ｾ???娼ﾂﾇ???｢ｾ???｢ｾ???娼ﾂﾇ???｢ｾ???｢ｾ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????娼ﾂﾇ???｢ｾ???｢ｾ???娼ﾂﾇ???｢ｾ???｢ｾ??????????????｡???｢ｮ??????｢ｾ???????｢ｾ???ﾆ?ﾁ?｡???｢ｮ?娼ﾂﾇ???｢ｾ???｢ｾ???娼ﾂﾇ???｢ｾ???｢ｾ???娼ﾂﾇ???｢ｾ???｢ｾ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3fc6fca5c13fa1fe3f3fa2ae3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3fc6fca5c13fa1fe3f3fa2ae3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3fc6fca5c13fa1fe3f3fa2ae3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????đ曝???⊂???⊂???đ曝???⊂???⊂??????????????◇??〓??????⊂???????⊂???日チ?◇??〓?đ曝???⊂???⊂???đ曝???⊂???⊂???đ曝???⊂???⊂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????đ曝???⊂???⊂???đ曝???⊂???⊂??????????????◇??〓??????⊂???????⊂???日チ?◇??〓?đ曝???⊂???⊂???đ曝???⊂???⊂???đ曝???⊂???⊂???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????đ曝???⊂???⊂???đ曝???⊂???⊂??????????????◇??〓??????⊂???????⊂???日チ?◇??〓?đ曝???⊂???⊂???đ曝???⊂???⊂???đ曝???⊂???⊂??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3fc6fca5c13fa1fe3f3fa2ae3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3fc6fca5c13fa1fe3f3fa2ae3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3fc6fca5c13fa1fe3f3fa2ae3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3fc6fca5c13fa1fe3f3fa2ae3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3fc6fca5c13fa1fe3f3fa2ae3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3fc6fca5c13fa1fe3f3fa2ae3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f8fa9c2c7f83f3f3fa2be3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룴쪄濯??♥???♥???룴쪄濯??♥???♥??????????????￢??¡??????♥???????♥???폽Α?￢??¡?룴쪄濯??♥???♥???룴쪄濯??♥???♥???룴쪄濯??♥???♥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴쪄濯??♥???♥???룴쪄濯??♥???♥??????????????￢??¡??????♥???????♥???폽Α?￢??¡?룴쪄濯??♥???♥???룴쪄濯??♥???♥???룴쪄濯??♥???♥???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????룴쪄濯??♥???♥???룴쪄濯??♥???♥??????????????￢??¡??????♥???????♥???폽Α?￢??¡?룴쪄濯??♥???♥???룴쪄濯??♥???♥???룴쪄濯??♥???♥??????????????????????????????? |