同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb3a1f13f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2f08fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb3a1f13f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2f08fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb3a1f13f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2f08fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????©Á¡ë¢±«³¡ñ????«©¡¯?«³???«©??«À?¢Ì?????????«²¢ì¢ð«´?¢ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡ë¢±«³¡ñ????«©¡¯?«³???«©??«À?¢Ì?????????«²¢ì¢ð«´?¢ù??????????????N????????????????????????????????????????????????????©Á¡ë¢±«³¡ñ????«©¡¯?«³???«©??«À?¢Ì?????????«²¢ì¢ð«´?¢ù?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb3a1f13f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2f08fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb3a1f13f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2f08fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb3a1f13f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2f08fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｳ｡????将ｩ｡ｯ?将ｳ???将ｩ??将ﾀ?｢ﾌ?????????将ｲ召?｢ｫｴ?｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｳ｡????将ｩ｡ｯ?将ｳ???将ｩ??将ﾀ?｢ﾌ?????????将ｲ召?｢ｫｴ?｢??????????????N????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｳ｡????将ｩ｡ｯ?将ｳ???将ｩ??将ﾀ?｢ﾌ?????????将ｲ召?｢ｫｴ?｢?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb3a1f13f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2f08fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb3a1f13f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2f08fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb3a1f13f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2f08fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë¢????å¨?ë???å??ì?¬?????????誤ê?¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë¢????å¨?ë???å??ì?¬?????????誤ê?¶??????????????N????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë¢????å¨?ë???å??ì?¬?????????誤ê?¶?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb3a1f13f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2f08fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb3a1f13f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2f08fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb3a1f13f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2f08fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????돢???????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢???????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????돢???????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb3a1f13f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2f08fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb3a1f13f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2f08fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb3a1f13f3f3f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ec8fa2f08fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룴점悠∮룶끝鋌???룶æ?룶끗??룶⅝?룶웡▩?????????룶쾹?룫碇ゴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴점悠∮룶끝鋌???룶æ?룶끗??룶⅝?룶웡▩?????????룶쾹?룫碇ゴ????????????????N????????????????????????????????????????????????????룴점悠∮룶끝鋌???룶æ?룶끗??룶⅝?룶웡▩?????????룶쾹?룫碇ゴ???????????????????????? |