同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd33f8fa9c13f3f8fa9c18fabd33f8faba34a3f3f3f3f3f8fa9c18fabd33f8faba34a3f3f8fa9c14b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd33f8fa9c13f3f8fa9c18fabd33f8faba34a3f3f3f3f3f8fa9c18fabd33f8faba34a3f3f8fa9c14b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd33f8fa9c13f3f8fa9c18fabd33f8faba34a3f3f3f3f3f8fa9c18fabd33f8faba34a3f3f8fa9c14b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????©Á«Ó?©Á??©Á«Ó?«£J?????©Á«Ó?«£J??©ÁK??????????????????????????????????????????????????????????????????©Á«Ó?©Á??©Á«Ó?«£J?????©Á«Ó?«£J??©ÁK?????????N????????????????????????????????????????????????????©Á«Ó?©Á??©Á«Ó?«£J?????©Á«Ó?«£J??©ÁK????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd33f8fa9c13f3f8fa9c18fabd33f8faba34a3f3f3f3f3f8fa9c18fabd33f8faba34a3f3f8fa9c14b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd33f8fa9c13f3f8fa9c18fabd33f8faba34a3f3f3f3f3f8fa9c18fabd33f8faba34a3f3f8fa9c14b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd33f8fa9c13f3f8fa9c18fabd33f8faba34a3f3f3f3f3f8fa9c18fabd33f8faba34a3f3f8fa9c14b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ将ﾓ?娼ﾁ??娼ﾁ将ﾓ?将｣J?????娼ﾁ将ﾓ?将｣J??娼ﾁK??????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ将ﾓ?娼ﾁ??娼ﾁ将ﾓ?将｣J?????娼ﾁ将ﾓ?将｣J??娼ﾁK?????????N????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ将ﾓ?娼ﾁ??娼ﾁ将ﾓ?将｣J?????娼ﾁ将ﾓ?将｣J??娼ﾁK????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd33f8fa9c13f3f8fa9c18fabd33f8faba34a3f3f3f3f3f8fa9c18fabd33f8faba34a3f3f8fa9c14b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd33f8fa9c13f3f8fa9c18fabd33f8faba34a3f3f3f3f3f8fa9c18fabd33f8faba34a3f3f8fa9c14b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd33f8fa9c13f3f8fa9c18fabd33f8faba34a3f3f3f3f3f8fa9c18fabd33f8faba34a3f3f8fa9c14b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æö?æ??æö?äJ?????æö?äJ??æK??????????????????????????????????????????????????????????????????æö?æ??æö?äJ?????æö?äJ??æK?????????N????????????????????????????????????????????????????æö?æ??æö?äJ?????æö?äJ??æK????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd33f8fa9c13f3f8fa9c18fabd33f8faba34a3f3f3f3f3f8fa9c18fabd33f8faba34a3f3f8fa9c14b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd33f8fa9c13f3f8fa9c18fabd33f8faba34a3f3f3f3f3f8fa9c18fabd33f8faba34a3f3f8fa9c14b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd33f8fa9c13f3f8fa9c18fabd33f8faba34a3f3f3f3f3f8fa9c18fabd33f8faba34a3f3f8fa9c14b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????J?????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????J?????K?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????J?????K????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd33f8fa9c13f3f8fa9c18fabd33f8faba34a3f3f3f3f3f8fa9c18fabd33f8faba34a3f3f8fa9c14b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd33f8fa9c13f3f8fa9c18fabd33f8faba34a3f3f3f3f3f8fa9c18fabd33f8faba34a3f3f8fa9c14b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd33f8fa9c13f3f8fa9c18fabd33f8faba34a3f3f3f3f3f8fa9c18fabd33f8faba34a3f3f8fa9c14b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룴햶ビ?룴절?룴햶ビ?룶쥻?????룴햶ビ?룶쥻??룴핳??????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶ビ?룴절?룴햶ビ?룶쥻?????룴햶ビ?룶쥻??룴핳?????????N????????????????????????????????????????????????????룴햶ビ?룴절?룴햶ビ?룶쥻?????룴햶ビ?룶쥻??룴핳????????????????? |