同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f753f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f753f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f753f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f753f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f753f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????©Á????u???©À?????????©À??????????????©À???????????©À?????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????©Á????u???©À?????????©À??????????????©À???????????©À??????????????????????????????????????????????????????????????????©Á????u???©À?????????©À??????????????©À???????????©À?????????????????????????????????????????????????©Á????u???©À?????????©À??????????????©À???????????©À???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????©Á????u???©À?????????©À??????????????©À???????????©À?????????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f753f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f753f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f753f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f753f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f753f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ????u???娼ﾀ?????????娼ﾀ??????????????娼ﾀ???????????娼ﾀ?????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ????u???娼ﾀ?????????娼ﾀ??????????????娼ﾀ???????????娼ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ????u???娼ﾀ?????????娼ﾀ??????????????娼ﾀ???????????娼ﾀ?????????????????????????????????????????????????娼ﾁ????u???娼ﾀ?????????娼ﾀ??????????????娼ﾀ???????????娼ﾀ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ????u???娼ﾀ?????????娼ﾀ??????????????娼ﾀ???????????娼ﾀ?????????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f753f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f753f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f753f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f753f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f753f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æ????u??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????æ????u???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????u??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????u????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????æ????u??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f753f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f753f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f753f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f753f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f753f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????u??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????u??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????u??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f753f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f753f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f753f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f753f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f753f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룴절???u???룴웡????????룴웡?????????????룴웡??????????룴웡????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????룴절???u???룴웡????????룴웡?????????????룴웡??????????룴웡?????????????????????????????????????????????????????????????????룴절???u???룴웡????????룴웡?????????????룴웡??????????룴웡????????????????????????????????????????????????룴절???u???룴웡????????룴웡?????????????룴웡??????????룴웡??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????룴절???u???룴웡????????룴웡?????????????룴웡??????????룴웡????????????????????????????????????????????????s????????? |