同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f8fa9b08faae23f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f8fa9b08faae23f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f8fa9b08faae23f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????©°«®????©°«®???©°«®????©°«®??©°ªâ???©°«®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©°«®????©°«®???©°«®????©°«®??©°ªâ???©°«®??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????©°«®????©°«®???©°«®????©°«®??©°ªâ???©°«®?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f8fa9b08faae23f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f8fa9b08faae23f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f8fa9b08faae23f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????娼ｰ将ｮ????娼ｰ将ｮ???娼ｰ将ｮ????娼ｰ将ｮ??娼ｰ宵???娼ｰ将ｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ｰ将ｮ????娼ｰ将ｮ???娼ｰ将ｮ????娼ｰ将ｮ??娼ｰ宵???娼ｰ将ｮ??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????娼ｰ将ｮ????娼ｰ将ｮ???娼ｰ将ｮ????娼ｰ将ｮ??娼ｰ宵???娼ｰ将ｮ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f8fa9b08faae23f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f8fa9b08faae23f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f8fa9b08faae23f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Þç????Þç???Þç????Þç??ÞÚ???Þç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þç????Þç???Þç????Þç??ÞÚ???Þç??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????Þç????Þç???Þç????Þç??ÞÚ???Þç?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f8fa9b08faae23f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f8fa9b08faae23f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f8fa9b08faae23f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f8fa9b08faae23f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f8fa9b08faae23f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f8fa9b08fabae3f3f8fa9b08faae23f3f3f8fa9b08fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룴컦ギ????룴컦ギ???룴컦ギ????룴컦ギ??룴컦も???룴컦ギ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴컦ギ????룴컦ギ???룴컦ギ????룴컦ギ??룴컦も???룴컦ギ??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????룴컦ギ????룴컦ギ???룴컦ギ????룴컦ギ??룴컦も???룴컦ギ?????????????????????????????????????????????????? |