同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢ú«¢Â?¡¯«??¡???????¢ú«¢Â?¡¯«??¡???????????¢ú«¢Â?¡¯«??¡???¢ú«¢Â?¡¯«??¡???????????????¢ú«¢Â?¡¯«??¡????????¢ú«¢Â?¡¯«??¡??¢ú«¢Â?¡¯«??¡???¢ú«¢Â?¡¯«??¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????¢ú«¢Â?¡¯«??¡???????¢ú«¢Â?¡¯«??¡???????????¢ú«¢Â?¡¯«??¡???¢ú«¢Â?¡¯«??¡???????????????¢ú«¢Â?¡¯«??¡????????¢ú«¢Â?¡¯«??¡??¢ú«¢Â?¡¯«??¡???¢ú«¢Â?¡¯«??¡????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????召尞「ツ?。ッ将??。?ュ??????召尞「ツ?。ッ将??。?ュ??????????召尞「ツ?。ッ将??。?ュ??召尞「ツ?。ッ将??。?ュ??????????????召尞「ツ?。ッ将??。?ュ???????召尞「ツ?。ッ将??。?ュ?召尞「ツ?。ッ将??。?ュ??召尞「ツ?。ッ将??。?ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????召尞「ツ?。ッ将??。?ュ??????召尞「ツ?。ッ将??。?ュ??????????召尞「ツ?。ッ将??。?ュ??召尞「ツ?。ッ将??。?ュ??????????????召尞「ツ?。ッ将??。?ュ???????召尞「ツ?。ッ将??。?ュ?召尞「ツ?。ッ将??。?ュ??召尞「ツ?。ッ将??。?ュ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨????????????¨????????????????¨????????¨????????????????????¨?????????????¨???????¨????????¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¨????????????¨????????????????¨????????¨????????????????????¨?????????????¨???????¨????????¨??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f8fa2faaba2c23fa1af8fab3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룫懈◈?’룶?????????룫懈◈?’룶?????????????룫懈◈?’룶?????룫懈◈?’룶?????????????????룫懈◈?’룶??????????룫懈◈?’룶????룫懈◈?’룶?????룫懈◈?’룶???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????룫懈◈?’룶?????????룫懈◈?’룶?????????????룫懈◈?’룶?????룫懈◈?’룶?????????????????룫懈◈?’룶??????????룫懈◈?’룶????룫懈◈?’룶?????룫懈◈?’룶??????????????????????????????????????????? |