同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢î??????¢î???¢ð??¢î???¢ð??¢Â?????¢ì??¢ð??¢î??????¢î???¢ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î??????¢î???¢ð??¢î???¢ð??¢Â?????¢ì??¢ð??¢î??????¢î???¢ð??????????????N????????????????????????????????????????????????????¢î??????¢î???¢ð??¢î???¢ð??¢Â?????¢ì??¢ð??¢î??????¢î???¢ð?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????召??????召???召??召???召??召ツ?????召??召??召??????召???召???????????????????????????????????????????????????????????????????????召??????召???召??召???召??召ツ?????召??召??召??????召???召??????????????N????????????????????????????????????????????????????召??????召???召??召???召??召ツ?????召??召??召??????召???召?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????®??????®???¤??®???¤??¡?????ª??¤??®??????®???¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????®??????®???¤??®???¤??¡?????ª??¤??®??????®???¤??????????????N????????????????????????????????????????????????????®??????®???¤??®???¤??¡?????ª??¤??®??????®???¤?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룫荏?????룫荏??룫栓?룫荏??룫栓?룫집????룫洧?룫栓?룫荏?????룫荏??룫栓??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫荏?????룫荏??룫栓?룫荏??룫栓?룫집????룫洧?룫栓?룫荏?????룫荏??룫栓?????????????N????????????????????????????????????????????????????룫荏?????룫荏??룫栓?룫荏??룫栓?룫집????룫洧?룫栓?룫荏?????룫荏??룫栓????????????????????? |