同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢í¡ò??¢Â¡ø??¡ñªÒ???¢Â©¡??????¡¯«â??¡¯«Ó???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¡ò??¢Â¡ø??¡ñªÒ???¢Â©¡??????¡¯«â??¡¯«Ó??????????????N????????????????????????????????????????????????????¢í¡ò??¢Â¡ø??¡ñªÒ???¢Â©¡??????¡¯«â??¡¯«Ó?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????召悅??召ﾂ｡??｡ｪﾒ???召ﾂ娼｡??????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ???????????????????????????????????????????????????????????????????????召悅??召ﾂ｡??｡ｪﾒ???召ﾂ娼｡??????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??????????????N????????????????????????????????????????????????????召悅??召ﾂ｡??｡ｪﾒ???召ﾂ娼｡??????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????©£??¡§??¢Ò???¡Æ??????¨ú??¨ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????©£??¡§??¢Ò???¡Æ??????¨ú??¨ö??????????????N????????????????????????????????????????????????????©£??¡§??¢Ò???¡Æ??????¨ú??¨ö?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룫立終?룫징濯?∵룵忌??룫혧æ??????’룶珹?’룶男??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫立終?룫징濯?∵룵忌??룫혧æ??????’룶珹?’룶男?????????????N????????????????????????????????????????????????????룫立終?룫징濯?∵룵忌??룫혧æ??????’룶珹?’룶男????????????????????? |