ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????¢í¡à??¡¯«â???¡ñ¢î??¢Â¢í?¢í¡à??¡¯«Ó?¢í©Ì???????¢Â??¢í¡à??¡¯«â????¡ñ¢î????¢Â©¡??¡¯«Ó?????¡ñ¢î????¢Â©¡??¡¯«Ó?¢í©Ì???¢í¡à??¡¯«â????????¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¡à??¡¯«â???¡ñ¢î??¢Â¢í?¢í¡à??¡¯«Ó?¢í©Ì???????¢Â??¢í¡à??¡¯«â????¡ñ¢î????¢Â©¡??¡¯«Ó?????¡ñ¢î????¢Â©¡??¡¯«Ó?¢í©Ì???¢í¡à??¡¯«â????????¡ñ?????????N????????????????????????????????????????????????????¢í¡à??¡¯«â???¡ñ¢î??¢Â¢í?¢í¡à??¡¯«Ó?¢í©Ì???????¢Â??¢í¡à??¡¯«â????¡ñ¢î????¢Â©¡??¡¯«Ó?????¡ñ¢î????¢Â©¡??¡¯«Ó?¢í©Ì???¢í¡à??¡¯«â????????¡ñ?????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????召悅??｡ｯ将???｡｢??召ﾂ召?召悅??｡ｯ将ﾓ?召尞ｩﾌ???????召ﾂ??召悅??｡ｯ将????｡｢????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ?????｡｢????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ?召尞ｩﾌ???召悅??｡ｯ将????????｡??????????????????????????????????????????????????????????????????召悅??｡ｯ将???｡｢??召ﾂ召?召悅??｡ｯ将ﾓ?召尞ｩﾌ???????召ﾂ??召悅??｡ｯ将????｡｢????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ?????｡｢????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ?召尞ｩﾌ???召悅??｡ｯ将????????｡?????????N????????????????????????????????????????????????????召悅??｡ｯ将???｡｢??召ﾂ召?召悅??｡ｯ将ﾓ?召尞ｩﾌ???????召ﾂ??召悅??｡ｯ将????｡｢????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ?????｡｢????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ?召尞ｩﾌ???召悅??｡ｯ将????????｡?????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????©÷??¨ú???¢®??¡©?©÷??¨ö?©ø???????¡??©÷??¨ú????¢®????¡Æ??¨ö?????¢®????¡Æ??¨ö?©ø???©÷??¨ú????????¢??????????????????????????????????????????????????????????????????©÷??¨ú???¢®??¡©?©÷??¨ö?©ø???????¡??©÷??¨ú????¢®????¡Æ??¨ö?????¢®????¡Æ??¨ö?©ø???©÷??¨ú????????¢?????????N????????????????????????????????????????????????????©÷??¨ú???¢®??¡©?©÷??¨ö?©ø???????¡??©÷??¨ú????¢®????¡Æ??¨ö?????¢®????¡Æ??¨ö?©ø???©÷??¨ú????????¢?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩???????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????룫立削?’룶珹??∵룫荏?룫혧??룫立削?’룶男룫日㈛???????룫집?룫立削?’룶珹???∵룫荏???룫혧æ??’룶男????∵룫荏???룫혧æ??’룶男룫日㈛???룫立削?’룶珹???????∵??????????????????????????????????????????????????????????????????룫立削?’룶珹??∵룫荏?룫혧??룫立削?’룶男룫日㈛???????룫집?룫立削?’룶珹???∵룫荏???룫혧æ??’룶男????∵룫荏???룫혧æ??’룶男룫日㈛???룫立削?’룶珹???????∵?????????N????????????????????????????????????????????????????룫立削?’룶珹??∵룫荏?룫혧??룫立削?’룶男룫日㈛???????룫집?룫立削?’룶珹???∵룫荏???룫혧æ??’룶男????∵룫荏???룫혧æ??’룶男룫日㈛???룫立削?’룶珹???????∵?????????????????