同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b4a1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b4a1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b4a1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢í¢Â¡ñ¢´¡ñ¢î?????¢Â¡ø??¢Â¡ß??¢í©Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Â¡ñ¢´¡ñ¢î?????¢Â¡ø??¢Â¡ß??¢í©Ì???????????????N????????????????????????????????????????????????????¢í¢Â¡ñ¢´¡ñ¢î?????¢Â¡ø??¢Â¡ß??¢í©Ì??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b4a1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b4a1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b4a1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ｡｢ｴ｡｢?????召ﾂ｡??召ﾂ｡ﾟ??召尞ｩﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ｡｢ｴ｡｢?????召ﾂ｡??召ﾂ｡ﾟ??召尞ｩﾌ???????????????N????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ｡｢ｴ｡｢?????召ﾂ｡??召ﾂ｡ﾟ??召尞ｩﾌ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b4a1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b4a1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b4a1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????©¡¢¯¢®?????¡§??¡×??©ø????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¢¯¢®?????¡§??¡×??©ø???????????????N????????????????????????????????????????????????????©¡¢¯¢®?????¡§??¡×??©ø??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b4a1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b4a1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b4a1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????폢¡??????????¡?????¡?????폩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢¡??????????¡?????¡?????폩????????????????N??????????????????????????????????????????????????????폢¡??????????¡?????¡?????폩???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b4a1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b4a1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b4a1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룫日◈∵룫뇟存??????룫징濯?룫징粃?룫日㈛????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日◈∵룫뇟存??????룫징濯?룫징粃?룫日㈛???????????????N????????????????????????????????????????????????????룫日◈∵룫뇟存??????룫징濯?룫징粃?룫日㈛??????????????????????? |