同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabbf8fa2ec3f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabbf8fa2ec3f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabbf8fa2ec3f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ò????¢Â©Ã«¿¢ì??¢ì¡ò???¡ñª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ò????¢Â©Ã«¿¢ì??¢ì¡ò???¡ñª¤????????N????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ò????¢Â©Ã«¿¢ì??¢ì¡ò???¡ñª¤???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabbf8fa2ec3f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabbf8fa2ec3f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabbf8fa2ec3f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????召?????召ﾂ娼ﾃ将ｿ召??召????｡ｪ､?????????????????????????????????????????????????????????????????召?????召ﾂ娼ﾃ将ｿ召??召????｡ｪ､????????N????????????????????????????????????????????????????召?????召ﾂ娼ﾃ将ｿ召??召????｡ｪ､???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabbf8fa2ec3f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabbf8fa2ec3f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabbf8fa2ec3f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ª£????¡ðíª??ª£???¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????ª£????¡ðíª??ª£???¢Â????????N????????????????????????????????????????????????????ª£????¡ðíª??ª£???¢Â???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabbf8fa2ec3f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabbf8fa2ec3f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabbf8fa2ec3f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabbf8fa2ec3f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabbf8fa2ec3f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabbf8fa2ec3f3f8fa2eca1f23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룫議終???룫혧㈒룶퓦???룫議終??∵룵｝????????????????????????????????????????????????????????????????룫議終???룫혧㈒룶퓦???룫議終??∵룵｝???????N????????????????????????????????????????????????????룫議終???룫혧㈒룶퓦???룫議終??∵룵｝??????????????? |