同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa48fa2c28fa2b43f3f8faaa43f3f3f8fa2ee3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa48fa2c28fa2b43f3f8faaa43f3f3f8fa2ee3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa48fa2c28fa2b43f3f8faaa43f3f3f8fa2ee3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢ìª¤¢Â¢´???????¢ìª¤¢Â¢´??ª¤???¢î??«Ò??????????????????????????????????????????¢ì«ª??????????????????????????????????????????????????????¢ìª¤¢Â¢´????????¢ìª¤¢Â¢´??ª¤???¢î??«Ò?????????N????????????????????????????????????????????????????¢ìª¤¢Â¢´???????¢ìª¤¢Â¢´??ª¤???¢î??«Ò??????????????????????????????????????????¢ì«ª????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa48fa2c28fa2b43f3f8faaa43f3f3f8fa2ee3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa48fa2c28fa2b43f3f8faaa43f3f3f8fa2ee3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa48fa2c28fa2b43f3f8faaa43f3f3f8fa2ee3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????召?ｪ､召ﾂ召ｴ???????召?ｪ､召ﾂ召ｴ??宵､???召??将ﾒ??????????????????????????????????????????召?ｫｪ??????????????????????????????????????????????????????召?ｪ､召ﾂ召ｴ????????召?ｪ､召ﾂ召ｴ??宵､???召??将ﾒ?????????N????????????????????????????????????????????????????召?ｪ､召ﾂ召ｴ???????召?ｪ､召ﾂ召ｴ??宵､???召??将ﾒ??????????????????????????????????????????召?ｫｪ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa48fa2c28fa2b43f3f8faaa43f3f3f8fa2ee3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa48fa2c28fa2b43f3f8faaa43f3f3f8fa2ee3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa48fa2c28fa2b43f3f8faaa43f3f3f8fa2ee3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ªÂ¡¯???????ªÂ¡¯??Â???®??ò??????????????????????????????????????????ªã??????????????????????????????????????????????????????ªÂ¡¯????????ªÂ¡¯??Â???®??ò?????????N????????????????????????????????????????????????????ªÂ¡¯???????ªÂ¡¯??Â???®??ò??????????????????????????????????????????ªã????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa48fa2c28fa2b43f3f8faaa43f3f3f8fa2ee3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa48fa2c28fa2b43f3f8faaa43f3f3f8fa2ee3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa48fa2c28fa2b43f3f8faaa43f3f3f8fa2ee3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????쏪??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa48fa2c28fa2b43f3f8faaa43f3f3f8fa2ee3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa48fa2c28fa2b43f3f8faaa43f3f3f8fa2ee3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa48fa2c28fa2b43f3f8faaa43f3f3f8fa2ee3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룫鷹い룫혧¤???????룫鷹い룫혧¤??룵｝??룫荏?룶忌?????????????????????????????????????????룫鷹オ??????????????????????????????????????????????????????룫鷹い룫혧¤????????룫鷹い룫혧¤??룵｝??룫荏?룶忌????????N????????????????????????????????????????????????????룫鷹い룫혧¤???????룫鷹い룫혧¤??룵｝??룫荏?룶忌?????????????????????????????????????????룫鷹オ????? |