同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa9ce8faac18fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa9ce8faac18fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa9ce8faac18fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa9ce8faac18fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa9ce8faac18fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa9ce8faac18fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢ìª£©ÎªÁ¢ìª£??????¢ìª£©ÎªÁ¢ìª£??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ìª£©ÎªÁ¢ìª£??????¢ìª£©ÎªÁ¢ìª£?????????????N????????????????????????????????????????????????????¢ìª£©ÎªÁ¢ìª£??????¢ìª£©ÎªÁ¢ìª£????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa9ce8faac18fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa9ce8faac18fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa9ce8faac18fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa9ce8faac18fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa9ce8faac18fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa9ce8faac18fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????召?ｪ｣娼ﾎ宵ﾁ召?ｪ｣??????召?ｪ｣娼ﾎ宵ﾁ召?ｪ｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｪ｣娼ﾎ宵ﾁ召?ｪ｣??????召?ｪ｣娼ﾎ宵ﾁ召?ｪ｣?????????????N????????????????????????????????????????????????????召?ｪ｣娼ﾎ宵ﾁ召?ｪ｣??????召?ｪ｣娼ﾎ宵ﾁ召?ｪ｣????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa9ce8faac18fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa9ce8faac18fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa9ce8faac18fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa9ce8faac18fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa9ce8faac18fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa9ce8faac18fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ªÄßϪÄ??????ªÄßϪÄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÄßϪÄ??????ªÄßϪÄ?????????????N????????????????????????????????????????????????????ªÄßϪÄ??????ªÄßϪÄ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa9ce8faac18fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa9ce8faac18fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa9ce8faac18fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa9ce8faac18fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa9ce8faac18fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa9ce8faac18fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????쏪???Ώ????쏪?????????쏪???Ώ????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???Ώ????쏪?????????쏪???Ώ????쏪??????????????N??????????????????????????????????????????????????????쏪???Ώ????쏪?????????쏪???Ώ????쏪?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa9ce8faac18fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa9ce8faac18fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa9ce8faac18fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa9ce8faac18fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa9ce8faac18fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa9ce8faac18fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룫鷹ぃ룴功ち룫鷹ぃ??????룫鷹ぃ룴功ち룫鷹ぃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ぃ룴功ち룫鷹ぃ??????룫鷹ぃ룴功ち룫鷹ぃ?????????????N????????????????????????????????????????????????????룫鷹ぃ룴功ち룫鷹ぃ??????룫鷹ぃ룴功ち룫鷹ぃ????????????????????? |