同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1ad3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1ad3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1ad3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢ìª¢??¡???¢ìª¢??¡??????¢ìª¢??¡???????¢ìª¢??¡???¢ìª¢??¡???¢í¢Â??¡??¢Â«³??¡ò????¢ìª¢??¡?????¢ìª¢??¡???¢ìª¢??¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ìª¢??¡???¢ìª¢??¡??????¢ìª¢??¡???????¢ìª¢??¡???¢ìª¢??¡???¢í¢Â??¡??¢Â«³??¡ò????¢ìª¢??¡?????¢ìª¢??¡???¢ìª¢??¡?????????????N????????????????????????????????????????????????????¢ìª¢??¡???¢ìª¢??¡??????¢ìª¢??¡???????¢ìª¢??¡???¢ìª¢??¡???¢í¢Â??¡??¢Â«³??¡ò????¢ìª¢??¡?????¢ìª¢??¡???¢ìª¢??¡????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1ad3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1ad3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1ad3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????召?ｪ｢??｡ｭ???召?ｪ｢??｡ｭ??????召?ｪ｢??｡ｭ???????召?ｪ｢??｡ｭ???召?ｪ｢??｡ｭ???召尞｢ﾂ??｡ｭ??召ﾂ将ｳ??｡????召?ｪ｢??｡ｭ?????召?ｪ｢??｡ｭ???召?ｪ｢??｡ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｪ｢??｡ｭ???召?ｪ｢??｡ｭ??????召?ｪ｢??｡ｭ???????召?ｪ｢??｡ｭ???召?ｪ｢??｡ｭ???召尞｢ﾂ??｡ｭ??召ﾂ将ｳ??｡????召?ｪ｢??｡ｭ?????召?ｪ｢??｡ｭ???召?ｪ｢??｡ｭ?????????????N????????????????????????????????????????????????????召?ｪ｢??｡ｭ???召?ｪ｢??｡ｭ??????召?ｪ｢??｡ｭ???????召?ｪ｢??｡ｭ???召?ｪ｢??｡ｭ???召尞｢ﾂ??｡ｭ??召ﾂ将ｳ??｡????召?ｪ｢??｡ｭ?????召?ｪ｢??｡ｭ???召?ｪ｢??｡ｭ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1ad3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1ad3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1ad3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ªÀ??´???ªÀ??´??????ªÀ??´???????ªÀ??´???ªÀ??´???©¡??´??¡ë??£????ªÀ??´?????ªÀ??´???ªÀ??´??????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÀ??´???ªÀ??´??????ªÀ??´???????ªÀ??´???ªÀ??´???©¡??´??¡ë??£????ªÀ??´?????ªÀ??´???ªÀ??´?????????????N????????????????????????????????????????????????????ªÀ??´???ªÀ??´??????ªÀ??´???????ªÀ??´???ªÀ??´???©¡??´??¡ë??£????ªÀ??´?????ªÀ??´???ªÀ??´????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1ad3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1ad3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1ad3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????쏪?????????????쏪??????????????쏪??????????쏪??????????폢?????????????????????쏪????????????쏪??????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????쏪?????????????쏪??????????????쏪??????????쏪??????????폢?????????????????????쏪????????????쏪??????????쏪??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????쏪??????????쏪?????????????쏪??????????????쏪??????????쏪??????????폢?????????????????????쏪????????????쏪??????????쏪?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1ad3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1ad3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1ad3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f23f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec8faaa23f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룫鷹あ??∼???룫鷹あ??∼??????룫鷹あ??∼???????룫鷹あ??∼???룫鷹あ??∼???룫日◈??∼??룫혧コ??∫????룫鷹あ??∼?????룫鷹あ??∼???룫鷹あ??∼??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹あ??∼???룫鷹あ??∼??????룫鷹あ??∼???????룫鷹あ??∼???룫鷹あ??∼???룫日◈??∼??룫혧コ??∫????룫鷹あ??∼?????룫鷹あ??∼???룫鷹あ??∼?????????????N????????????????????????????????????????????????????룫鷹あ??∼???룫鷹あ??∼??????룫鷹あ??∼???????룫鷹あ??∼???룫鷹あ??∼???룫日◈??∼??룫혧コ??∫????룫鷹あ??∼?????룫鷹あ??∼???룫鷹あ??∼????????????????????? |