同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢ëí???¢ëí?????¢ëí????¢ëí?¢Áý?¢ëí???¢ëí?¢Áý???????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëí???¢ëí?????¢ëí????¢ëí?¢Áý?¢ëí???¢ëí?¢Áý??????????N????????????????????????????????????????????????????¢ëí???¢ëí?????¢ëí????¢ëí?¢Áý?¢ëí???¢ëí?¢Áý?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????召????召??????召?????召??召ﾁ??召????召??召ﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????召????召??????召?????召??召ﾁ??召????召??召ﾁ???????????N????????????????????????????????????????????????????召????召??????召?????召??召ﾁ??召????召??召ﾁ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????º???º?????º????º???º???º?????????????????????????????????????????????????????????????????????º???º?????º????º???º???º????????????N????????????????????????????????????????????????????º???º?????º????º???º???º???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룫鷹???룫鷹?????룫鷹????룫鷹?룫집?룫鷹???룫鷹?룫집???????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹???룫鷹?????룫鷹????룫鷹?룫집?룫鷹???룫鷹?룫집??????????N????????????????????????????????????????????????????룫鷹???룫鷹?????룫鷹????룫鷹?룫집?룫鷹???룫鷹?룫집?????????????????? |