同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢ë?????¢ë?????????¢ë??????????¢ë???¢ë????????????????????¢ë?????¢ë?????????¢ë??????????¢ë???????????????????????????¢ë?????¢ë?????????¢ë??????????¢ë??¡ø??¢ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ë?????¢ë?????????¢ë??????????¢ë???¢ë????????????????????¢ë?????¢ë?????????¢ë??????????¢ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ë?????¢ë?????????¢ë??????????¢ë???¢ë????????????????????¢ë?????¢ë?????????¢ë??????????¢ë???????????????????????????¢ë?????¢ë?????????¢ë??????????¢ë??¡ø??¢ë???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????召?????召?????????召??????????召???召????????????????????召?????召?????????召??????????召???????????????????????????召?????召?????????召??????????召??。??召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?????召?????????召??????????召???召????????????????????召?????召?????????召??????????召???????????????????????????????????????????????????????????????????????召?????召?????????召??????????召???召????????????????????召?????召?????????召??????????召???????????????????????????召?????召?????????召??????????召??。??召???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????º?????º?????????º??????????º???º????????????????????º?????º?????????º??????????º???????????????????????????º?????º?????????º??????????º??§??º?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º?????º?????????º??????????º???º????????????????????º?????º?????????º??????????º???????????????????????????????????????????????????????????????????????º?????º?????????º??????????º???º????????????????????º?????º?????????º??????????º???????????????????????????º?????º?????????º??????????º??§??º???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룫熉????룫熉????????룫熉?????????룫熉??룫熉???????????????????룫熉????룫熉????????룫熉?????????룫熉??????????????????????????룫熉????룫熉????????룫熉?????????룫熉?⊂??룫熉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫熉????룫熉????????룫熉?????????룫熉??룫熉???????????????????룫熉????룫熉????????룫熉?????????룫熉??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫熉????룫熉????????룫熉?????????룫熉??룫熉???????????????????룫熉????룫熉????????룫熉?????????룫熉??????????????????????????룫熉????룫熉????????룫熉?????????룫熉?⊂??룫熉??????????????????????????????????????? |