同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢Ã????¢Ã?????????¢Ã????¢Ã?????????¢Ã????¢Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã????¢Ã?????????¢Ã????¢Ã?????????¢Ã????¢Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã????¢Ã?????????¢Ã????¢Ã?????????¢Ã????¢Ã???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????¢Ã????¢Ã?????????¢Ã????¢Ã?????????¢Ã????¢Ã????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????召ﾃ????召ﾃ?????????召ﾃ????召ﾃ?????????召ﾃ????召ﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ????召ﾃ?????????召ﾃ????召ﾃ?????????召ﾃ????召ﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ????召ﾃ?????????召ﾃ????召ﾃ?????????召ﾃ????召ﾃ???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????召ﾃ????召ﾃ?????????召ﾃ????召ﾃ?????????召ﾃ????召ﾃ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¦????¦?????????¦????¦?????????¦????¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦????¦?????????¦????¦?????????¦????¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦????¦?????????¦????¦?????????¦????¦???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????¦????¦?????????¦????¦?????????¦????¦????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룫찹???룫찹????????룫찹???룫찹????????룫찹???룫찹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫찹???룫찹????????룫찹???룫찹????????룫찹???룫찹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫찹???룫찹????????룫찹???룫찹????????룫찹???룫찹??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????룫찹???룫찹????????룫찹???룫찹????????룫찹???룫찹???????????????????????????????????????????????????????? |