同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß?¡ñ¢Ì???????????¢Â¡ß?¡ñ¢Ì?????¡¯¡ò?¢Â¡ø????????¢Â¡ß?¡ñ¢Ì????????????????¢Â¡ß?¡ñ¢Ì???????????????¢Â¡ß??????????????????????????????????????????¢Â¡ß?¡ñ¢Ì???????????¢Â¡ß?¡ñ¢Ì?????¡¯¡ò?¢Â¡ø????????¢Â¡ß?¡ñ¢Ì????????????????¢Â¡ß?¡ñ¢Ì???????????????¢Â¡ß?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß?¡ñ¢Ì???????????¢Â¡ß?¡ñ¢Ì?????¡¯¡ò?¢Â¡ø????????¢Â¡ß?¡ñ¢Ì????????????????¢Â¡ß?¡ñ¢Ì???????????????¢Â¡ß??????????????????????????????????????????¢Â¡ß?¡ñ¢Ì???????????¢Â¡ß?¡ñ¢Ì?????¡¯¡ò?¢Â¡ø????????¢Â¡ß?¡ñ¢Ì????????????????¢Â¡ß?¡ñ¢Ì???????????????¢Â¡ß??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?｡ﾌ???????????召ﾂ｡ﾟ?｡ﾌ?????｡ｯ｡?召ﾂ｡????????召ﾂ｡ﾟ?｡ﾌ????????????????召ﾂ｡ﾟ?｡ﾌ???????????????召ﾂ｡ﾟ??????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?｡ﾌ???????????召ﾂ｡ﾟ?｡ﾌ?????｡ｯ｡?召ﾂ｡????????召ﾂ｡ﾟ?｡ﾌ????????????????召ﾂ｡ﾟ?｡ﾌ???????????????召ﾂ｡ﾟ?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?｡ﾌ???????????召ﾂ｡ﾟ?｡ﾌ?????｡ｯ｡?召ﾂ｡????????召ﾂ｡ﾟ?｡ﾌ????????????????召ﾂ｡ﾟ?｡ﾌ???????????????召ﾂ｡ﾟ??????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?｡ﾌ???????????召ﾂ｡ﾟ?｡ﾌ?????｡ｯ｡?召ﾂ｡????????召ﾂ｡ﾟ?｡ﾌ????????????????召ﾂ｡ﾟ?｡ﾌ???????????????召ﾂ｡ﾟ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡×?¢¬???????????¡×?¢¬?????¨£?¡§????????¡×?¢¬????????????????¡×?¢¬???????????????¡×??????????????????????????????????????????¡×?¢¬???????????¡×?¢¬?????¨£?¡§????????¡×?¢¬????????????????¡×?¢¬???????????????¡×?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????¡×?¢¬???????????¡×?¢¬?????¨£?¡§????????¡×?¢¬????????????????¡×?¢¬???????????????¡×??????????????????????????????????????????¡×?¢¬???????????¡×?¢¬?????¨£?¡§????????¡×?¢¬????????????????¡×?¢¬???????????????¡×??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????¡?????????????????¡???????????¡???????????????????????¡??????????????????????¡?????????????????????????????????????????????¡??????????????????¡?????????????????¡???????????¡???????????????????????¡??????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????¡?????????????????¡???????????¡???????????????????????¡??????????????????????¡?????????????????????????????????????????????¡??????????????????¡?????????????????¡???????????¡???????????????????????¡??????????????????????¡???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룫징粃∵▩???????????룫징粃∵▩?????’∫?룫징濯???????룫징粃∵▩????????????????룫징粃∵▩???????????????룫징粃?????????????????????????????????????????룫징粃∵▩???????????룫징粃∵▩?????’∫?룫징濯???????룫징粃∵▩????????????????룫징粃∵▩???????????????룫징粃????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????룫징粃∵▩???????????룫징粃∵▩?????’∫?룫징濯???????룫징粃∵▩????????????????룫징粃∵▩???????????????룫징粃?????????????????????????????????????????룫징粃∵▩???????????룫징粃∵▩?????’∫?룫징濯???????룫징粃∵▩????????????????룫징粃∵▩???????????????룫징粃?????????????????????? |