同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß???¡¯«â??¢Â©¡??¢Â¡ø?¢Â¡ß??¢í©Ì???¢Â¡ß??¢í©Ì????¢Â©¡??¢Â¡ø?¢Â¡ß??¢í©Ì???¢Â¡ß??¢í©Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß???¡¯«â??¢Â©¡??¢Â¡ø?¢Â¡ß??¢í©Ì???¢Â¡ß??¢í©Ì????¢Â©¡??¢Â¡ø?¢Â¡ß??¢í©Ì???¢Â¡ß??¢í©Ì????????N????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß???¡¯«â??¢Â©¡??¢Â¡ø?¢Â¡ß??¢í©Ì???¢Â¡ß??¢í©Ì????¢Â©¡??¢Â¡ø?¢Â¡ß??¢í©Ì???¢Â¡ß??¢í©Ì???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ???｡ｯ将??召ﾂ娼｡??召ﾂ｡?召ﾂ｡ﾟ??召尞ｩﾌ???召ﾂ｡ﾟ??召尞ｩﾌ????召ﾂ娼｡??召ﾂ｡?召ﾂ｡ﾟ??召尞ｩﾌ???召ﾂ｡ﾟ??召尞ｩﾌ?????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ???｡ｯ将??召ﾂ娼｡??召ﾂ｡?召ﾂ｡ﾟ??召尞ｩﾌ???召ﾂ｡ﾟ??召尞ｩﾌ????召ﾂ娼｡??召ﾂ｡?召ﾂ｡ﾟ??召尞ｩﾌ???召ﾂ｡ﾟ??召尞ｩﾌ????????N????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ???｡ｯ将??召ﾂ娼｡??召ﾂ｡?召ﾂ｡ﾟ??召尞ｩﾌ???召ﾂ｡ﾟ??召尞ｩﾌ????召ﾂ娼｡??召ﾂ｡?召ﾂ｡ﾟ??召尞ｩﾌ???召ﾂ｡ﾟ??召尞ｩﾌ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡×???¨ú??¡Æ??¡§?¡×??©ø???¡×??©ø????¡Æ??¡§?¡×??©ø???¡×??©ø?????????????????????????????????????????????????????????????????¡×???¨ú??¡Æ??¡§?¡×??©ø???¡×??©ø????¡Æ??¡§?¡×??©ø???¡×??©ø????????N????????????????????????????????????????????????????¡×???¨ú??¡Æ??¡§?¡×??©ø???¡×??©ø????¡Æ??¡§?¡×??©ø???¡×??©ø???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????¡????¡?????폩??????¡?????폩?????????????¡????¡?????폩??????¡?????폩????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????¡????¡?????폩??????¡?????폩?????????????¡????¡?????폩??????¡?????폩?????????N??????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????¡????¡?????폩??????¡?????폩?????????????¡????¡?????폩??????¡?????폩????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룫징粃??’룶珹?룫혧æ??룫징濯룫징粃?룫日㈛???룫징粃?룫日㈛????룫혧æ??룫징濯룫징粃?룫日㈛???룫징粃?룫日㈛?????????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃??’룶珹?룫혧æ??룫징濯룫징粃?룫日㈛???룫징粃?룫日㈛????룫혧æ??룫징濯룫징粃?룫日㈛???룫징粃?룫日㈛????????N????????????????????????????????????????????????????룫징粃??’룶珹?룫혧æ??룫징濯룫징粃?룫日㈛???룫징粃?룫日㈛????룫혧æ??룫징濯룫징粃?룫日㈛???룫징粃?룫日㈛???????????????? |