同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢Â©°?¢í¢Â??¢Â©°?¢í¢Â????¢Â©°?¢í¢Â??¢Â©°?¢í¢Â???¢Â©°?¢í¢Â??¢Â???¢ð?????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©°?¢í¢Â??¢Â©°?¢í¢Â????¢Â©°?¢í¢Â??¢Â©°?¢í¢Â???¢Â©°?¢í¢Â??¢Â???¢ð????????N????????????????????????????????????????????????????¢Â©°?¢í¢Â??¢Â©°?¢í¢Â????¢Â©°?¢í¢Â??¢Â©°?¢í¢Â???¢Â©°?¢í¢Â??¢Â???¢ð???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ?召尞｢ﾂ??召ﾂ娼ｰ?召尞｢ﾂ????召ﾂ娼ｰ?召尞｢ﾂ??召ﾂ娼ｰ?召尞｢ﾂ???召ﾂ娼ｰ?召尞｢ﾂ??召ﾂ???召?????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ?召尞｢ﾂ??召ﾂ娼ｰ?召尞｢ﾂ????召ﾂ娼ｰ?召尞｢ﾂ??召ﾂ娼ｰ?召尞｢ﾂ???召ﾂ娼ｰ?召尞｢ﾂ??召ﾂ???召????????N????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ?召尞｢ﾂ??召ﾂ娼ｰ?召尞｢ﾂ????召ﾂ娼ｰ?召尞｢ﾂ??召ﾂ娼ｰ?召尞｢ﾂ???召ﾂ娼ｰ?召尞｢ﾂ??召ﾂ???召???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡Þ?©¡??¡Þ?©¡????¡Þ?©¡??¡Þ?©¡???¡Þ?©¡??¡???¤?????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?©¡??¡Þ?©¡????¡Þ?©¡??¡Þ?©¡???¡Þ?©¡??¡???¤????????N????????????????????????????????????????????????????¡Þ?©¡??¡Þ?©¡????¡Þ?©¡??¡Þ?©¡???¡Þ?©¡??¡???¤???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????폢????????????폢??????????폢???????????폢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????폢????????????폢??????????폢???????????폢????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????폢??????????폢????????????폢??????????폢???????????폢???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn?룫日◈??룫혧ʼn?룫日◈????룫혧ʼn?룫日◈??룫혧ʼn?룫日◈???룫혧ʼn?룫日◈??룫집??룫栓????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn?룫日◈??룫혧ʼn?룫日◈????룫혧ʼn?룫日◈??룫혧ʼn?룫日◈???룫혧ʼn?룫日◈??룫집??룫栓???????N????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn?룫日◈??룫혧ʼn?룫日◈????룫혧ʼn?룫日◈??룫혧ʼn?룫日◈???룫혧ʼn?룫日◈??룫집??룫栓??????????????? |