同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢Â©°?¢í¢Â????¢Â©°?¢í¢Â?????¢Â©°?¢í¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©°?¢í¢Â????¢Â©°?¢í¢Â?????¢Â©°?¢í¢Â??????????????N????????????????????????????????????????????????????¢Â©°?¢í¢Â????¢Â©°?¢í¢Â?????¢Â©°?¢í¢Â?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ?召尞｢ﾂ????召ﾂ娼ｰ?召尞｢ﾂ?????召ﾂ娼ｰ?召尞｢ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ?召尞｢ﾂ????召ﾂ娼ｰ?召尞｢ﾂ?????召ﾂ娼ｰ?召尞｢ﾂ??????????????N????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ?召尞｢ﾂ????召ﾂ娼ｰ?召尞｢ﾂ?????召ﾂ娼ｰ?召尞｢ﾂ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡Þ?©¡????¡Þ?©¡?????¡Þ?©¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?©¡????¡Þ?©¡?????¡Þ?©¡??????????????N????????????????????????????????????????????????????¡Þ?©¡????¡Þ?©¡?????¡Þ?©¡?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????폢????????????폢?????????????폢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????????????폢?????????????폢???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????폢????????????폢?????????????폢??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn?룫日◈????룫혧ʼn?룫日◈?????룫혧ʼn?룫日◈???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn?룫日◈????룫혧ʼn?룫日◈?????룫혧ʼn?룫日◈??????????????N????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn?룫日◈????룫혧ʼn?룫日◈?????룫혧ʼn?룫日◈?????????????????????? |