同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢Â©°????????¢Â©°??¢Â¢´?????¢Â©°?????¢Â©Ì¢Â©Ì?¢Â©°????????¢Â©°?????¢Â©Ì??¢Â©°????????¢Â©°??¢Â¢´?????¢Â©°?????¢Â©Ì??¢Â©°????????¢Â©°?????¢Â©Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©°????????¢Â©°??¢Â¢´?????¢Â©°?????¢Â©Ì¢Â©Ì?¢Â©°????????¢Â©°?????¢Â©Ì??¢Â©°????????¢Â©°??¢Â¢´?????¢Â©°?????¢Â©Ì??¢Â©°????????¢Â©°?????¢Â©Ì?????????N????????????????????????????????????????????????????¢Â©°????????¢Â©°??¢Â¢´?????¢Â©°?????¢Â©Ì¢Â©Ì?¢Â©°????????¢Â©°?????¢Â©Ì??¢Â©°????????¢Â©°??¢Â¢´?????¢Â©°?????¢Â©Ì??¢Â©°????????¢Â©°?????¢Â©Ì????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ????????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ召ｴ?????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ娼ｰ????????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ娼ｰ????????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ召ｴ?????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ娼ｰ????????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ娼ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ????????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ召ｴ?????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ娼ｰ????????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ娼ｰ????????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ召ｴ?????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ娼ｰ????????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ娼ﾌ?????????N????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ????????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ召ｴ?????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ娼ｰ????????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ娼ｰ????????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ召ｴ?????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ娼ｰ????????召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ娼ﾌ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡Þ????????¡Þ??¡¯?????¡Þ?????¡ø¡ø?¡Þ????????¡Þ?????¡ø??¡Þ????????¡Þ??¡¯?????¡Þ?????¡ø??¡Þ????????¡Þ?????¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ????????¡Þ??¡¯?????¡Þ?????¡ø¡ø?¡Þ????????¡Þ?????¡ø??¡Þ????????¡Þ??¡¯?????¡Þ?????¡ø??¡Þ????????¡Þ?????¡ø?????????N????????????????????????????????????????????????????¡Þ????????¡Þ??¡¯?????¡Þ?????¡ø¡ø?¡Þ????????¡Þ?????¡ø??¡Þ????????¡Þ??¡¯?????¡Þ?????¡ø??¡Þ????????¡Þ?????¡ø????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn????????룫혧ʼn??룫혧¤?????룫혧ʼn?????룫혧㈛룫혧㈛?룫혧ʼn????????룫혧ʼn?????룫혧㈛??룫혧ʼn????????룫혧ʼn??룫혧¤?????룫혧ʼn?????룫혧㈛??룫혧ʼn????????룫혧ʼn?????룫혧㈛??????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn????????룫혧ʼn??룫혧¤?????룫혧ʼn?????룫혧㈛룫혧㈛?룫혧ʼn????????룫혧ʼn?????룫혧㈛??룫혧ʼn????????룫혧ʼn??룫혧¤?????룫혧ʼn?????룫혧㈛??룫혧ʼn????????룫혧ʼn?????룫혧㈛?????????N????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn????????룫혧ʼn??룫혧¤?????룫혧ʼn?????룫혧㈛룫혧㈛?룫혧ʼn????????룫혧ʼn?????룫혧㈛??룫혧ʼn????????룫혧ʼn??룫혧¤?????룫혧ʼn?????룫혧㈛??룫혧ʼn????????룫혧ʼn?????룫혧㈛????????????????? |