同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢Â©°?????????????¢Â©°????¢î¡ñ«ã¢Â«Ò????????¢Â©°????¢î¡ñ«ã¢Â«Ò????????¢Â©°????¢î¡ñ«ã¢Â«Ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©°?????????????¢Â©°????¢î¡ñ«ã¢Â«Ò????????¢Â©°????¢î¡ñ«ã¢Â«Ò????????¢Â©°????¢î¡ñ«ã¢Â«Ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©°?????????????¢Â©°????¢î¡ñ«ã¢Â«Ò????????¢Â©°????¢î¡ñ«ã¢Â«Ò????????¢Â©°????¢î¡ñ«ã¢Â«Ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©°?????????????¢Â©°????¢î¡ñ«ã¢Â«Ò????????¢Â©°????¢î¡ñ«ã¢Â«Ò????????¢Â©°????¢î¡ñ«ã¢Â«Ò??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ?????????????召ﾂ娼ｰ????召釭ｫ繽｢ﾂ将ﾒ????????召ﾂ娼ｰ????召釭ｫ繽｢ﾂ将ﾒ????????召ﾂ娼ｰ????召釭ｫ繽｢ﾂ将ﾒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ?????????????召ﾂ娼ｰ????召釭ｫ繽｢ﾂ将ﾒ????????召ﾂ娼ｰ????召釭ｫ繽｢ﾂ将ﾒ????????召ﾂ娼ｰ????召釭ｫ繽｢ﾂ将ﾒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ?????????????召ﾂ娼ｰ????召釭ｫ繽｢ﾂ将ﾒ????????召ﾂ娼ｰ????召釭ｫ繽｢ﾂ将ﾒ????????召ﾂ娼ｰ????召釭ｫ繽｢ﾂ将ﾒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ?????????????召ﾂ娼ｰ????召釭ｫ繽｢ﾂ将ﾒ????????召ﾂ娼ｰ????召釭ｫ繽｢ﾂ将ﾒ????????召ﾂ娼ｰ????召釭ｫ繽｢ﾂ将ﾒ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡Þ?????????????¡Þ????®¢ù¡ò????????¡Þ????®¢ù¡ò????????¡Þ????®¢ù¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?????????????¡Þ????®¢ù¡ò????????¡Þ????®¢ù¡ò????????¡Þ????®¢ù¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?????????????¡Þ????®¢ù¡ò????????¡Þ????®¢ù¡ò????????¡Þ????®¢ù¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?????????????¡Þ????®¢ù¡ò????????¡Þ????®¢ù¡ò????????¡Þ????®¢ù¡ò??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏢??????????????????????㏢??????????????????????㏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏢??????????????????????㏢??????????????????????㏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏢??????????????????????㏢??????????????????????㏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏢??????????????????????㏢??????????????????????㏢????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn?????????????룫혧ʼn????룫障存ャ룫혧ヒ????????룫혧ʼn????룫障存ャ룫혧ヒ????????룫혧ʼn????룫障存ャ룫혧ヒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn?????????????룫혧ʼn????룫障存ャ룫혧ヒ????????룫혧ʼn????룫障存ャ룫혧ヒ????????룫혧ʼn????룫障存ャ룫혧ヒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn?????????????룫혧ʼn????룫障存ャ룫혧ヒ????????룫혧ʼn????룫障存ャ룫혧ヒ????????룫혧ʼn????룫障存ャ룫혧ヒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn?????????????룫혧ʼn????룫障存ャ룫혧ヒ????????룫혧ʼn????룫障存ャ룫혧ヒ????????룫혧ʼn????룫障存ャ룫혧ヒ??????????????????????????????????????????????? |