同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢Â¢î¢Â«²????????¢Â¢î?????¢Â«²????????????¡ò¢Ì????¢Â«ª????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢î¢Â«²????????¢Â¢î?????¢Â«²????????????¡ò¢Ì????¢Â«ª???????????N????????????????????????????????????????????????????¢Â¢î¢Â«²????????¢Â¢î?????¢Â«²????????????¡ò¢Ì????¢Â«ª??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召譓｢ﾂ将ｲ????????召ﾂ召?????召ﾂ将ｲ????????????｡ﾌ????召ﾂ将ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召譓｢ﾂ将ｲ????????召ﾂ召?????召ﾂ将ｲ????????????｡ﾌ????召ﾂ将ｪ???????????N????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召譓｢ﾂ将ｲ????????召ﾂ召?????召ﾂ将ｲ????????????｡ﾌ????召ﾂ将ｪ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡®¡è????????¡®?????¡è????????????£¬????¡ã????????????????????????????????????????????????????????????????????¡®¡è????????¡®?????¡è????????????£¬????¡ã???????????N????????????????????????????????????????????????????¡®¡è????????¡®?????¡è????????????£¬????¡ã??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룫혧?룫혧ゲ????????룫혧??????룫혧ゲ????????????∫▩????룫혧オ????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧?룫혧ゲ????????룫혧??????룫혧ゲ????????????∫▩????룫혧オ???????????N????????????????????????????????????????????????????룫혧?룫혧ゲ????????룫혧??????룫혧ゲ????????????∫▩????룫혧オ??????????????????? |