同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabcfeda2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabcfeda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabcfeda2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabcfeda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabcfeda2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabcfeda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´??«¤¢Â«Ïí¢Â????¢Â¢´??«¤¢Â«Ïí¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´??«¤¢Â«Ïí¢Â????¢Â¢´??«¤¢Â«Ïí¢Â???????????N????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´??«¤¢Â«Ïí¢Â????¢Â¢´??«¤¢Â«Ïí¢Â??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabcfeda2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabcfeda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabcfeda2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabcfeda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabcfeda2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabcfeda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??将､召ﾂ将ﾏ悊ﾂ????召ﾂ召ｴ??将､召ﾂ将ﾏ悊ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??将､召ﾂ将ﾏ悊ﾂ????召ﾂ召ｴ??将､召ﾂ将ﾏ悊ﾂ???????????N????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??将､召ﾂ将ﾏ悊ﾂ????召ﾂ召ｴ??将､召ﾂ将ﾏ悊ﾂ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabcfeda2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabcfeda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabcfeda2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabcfeda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabcfeda2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabcfeda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡¯??â¡ņ蹉????¡¯??â¡ņ蹉????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??â¡ņ蹉????¡¯??â¡ņ蹉???????????N????????????????????????????????????????????????????¡¯??â¡ņ蹉????¡¯??â¡ņ蹉??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabcfeda2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabcfeda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabcfeda2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabcfeda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabcfeda2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabcfeda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabcfeda2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabcfeda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabcfeda2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabcfeda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabcfeda2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fabcfeda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룫혧¤??룶쨵◈룶權◈????룫혧¤??룶쨵◈룶權◈????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤??룶쨵◈룶權◈????룫혧¤??룶쨵◈룶權◈???????????N????????????????????????????????????????????????????룫혧¤??룶쨵◈룶權◈????룫혧¤??룶쨵◈룶權◈??????????????????? |