同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢Â??????¢Â¡ß¢Â¡ß?¢Â??????¢Â¡ø???¢Â??????¢Â¡ß???¢Â??????¢Â¡ß??¢Â???????¡ñ«®?¢Â??????¢Â¡ß¢Â¡ß?????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??????¢Â¡ß¢Â¡ß?¢Â??????¢Â¡ø???¢Â??????¢Â¡ß???¢Â??????¢Â¡ß??¢Â???????¡ñ«®?¢Â??????¢Â¡ß¢Â¡ß????????N????????????????????????????????????????????????????¢Â??????¢Â¡ß¢Â¡ß?¢Â??????¢Â¡ø???¢Â??????¢Â¡ß???¢Â??????¢Â¡ß??¢Â???????¡ñ«®?¢Â??????¢Â¡ß¢Â¡ß???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??????召ﾂ｡ﾟ召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ??????召ﾂ｡???召ﾂ??????召ﾂ｡ﾟ???召ﾂ??????召ﾂ｡ﾟ??召ﾂ???????｡ｫｮ?召ﾂ??????召ﾂ｡ﾟ召ﾂ｡ﾟ?????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??????召ﾂ｡ﾟ召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ??????召ﾂ｡???召ﾂ??????召ﾂ｡ﾟ???召ﾂ??????召ﾂ｡ﾟ??召ﾂ???????｡ｫｮ?召ﾂ??????召ﾂ｡ﾟ召ﾂ｡ﾟ????????N????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??????召ﾂ｡ﾟ召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ??????召ﾂ｡???召ﾂ??????召ﾂ｡ﾟ???召ﾂ??????召ﾂ｡ﾟ??召ﾂ???????｡ｫｮ?召ﾂ??????召ﾂ｡ﾟ召ﾂ｡ﾟ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡??????¡×¡×?¡??????¡§???¡??????¡×???¡??????¡×??¡???????¢ç?¡??????¡×¡×?????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????¡×¡×?¡??????¡§???¡??????¡×???¡??????¡×??¡???????¢ç?¡??????¡×¡×????????N????????????????????????????????????????????????????¡??????¡×¡×?¡??????¡§???¡??????¡×???¡??????¡×??¡???????¢ç?¡??????¡×¡×???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡ߏ?¡?????????????¡???????????????¡???????????????¡??????????????????????????¡ߏ?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ߏ?¡?????????????¡???????????????¡???????????????¡??????????????????????????¡ߏ?¡?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡ߏ?¡?????????????¡???????????????¡???????????????¡??????????????????????????¡ߏ?¡????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룫집?????룫징莎◈◆?룫집?????룫징濯??룫집?????룫징粃??룫집?????룫징粃?룫집??????∵룶?룫집?????룫징莎◈◆?????????????????????????????????????????????????????????????????룫집?????룫징莎◈◆?룫집?????룫징濯??룫집?????룫징粃??룫집?????룫징粃?룫집??????∵룶?룫집?????룫징莎◈◆????????N????????????????????????????????????????????????????룫집?????룫징莎◈◆?룫집?????룫징濯??룫집?????룫징粃??룫집?????룫징粃?룫집??????∵룶?룫집?????룫징莎◈◆???????????????? |