同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa2b43f8fa23fa2faaba2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa2b43f8fa23fa2faaba2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa2b43f8fa23fa2faaba2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢?¢ð¢Â¢´????¢?¢ð¢Â¢´?¢?¢ú«¢Â«Ò????????¢?¢ð¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¢ð¢Â¢´????¢?¢ð¢Â¢´?¢?¢ú«¢Â«Ò????????¢?¢ð¢Â????????N????????????????????????????????????????????????????¢?¢ð¢Â¢´????¢?¢ð¢Â¢´?¢?¢ú«¢Â«Ò????????¢?¢ð¢Â???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa2b43f8fa23fa2faaba2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa2b43f8fa23fa2faaba2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa2b43f8fa23fa2faaba2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????召?｢｢ﾂ召ｴ????召?｢｢ﾂ召ｴ?召?｢尞｢ﾂ将ﾒ????????召?｢｢ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢｢ﾂ召ｴ????召?｢｢ﾂ召ｴ?召?｢尞｢ﾂ将ﾒ????????召?｢｢ﾂ????????N????????????????????????????????????????????????????召?｢｢ﾂ召ｴ????召?｢｢ﾂ召ｴ?召?｢尞｢ﾂ将ﾒ????????召?｢｢ﾂ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa2b43f8fa23fa2faaba2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa2b43f8fa23fa2faaba2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa2b43f8fa23fa2faaba2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡¯??????¡¯????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??????¡¯????????????????¡????????N??????????????????????????????????????????????????????¡¯??????¡¯????????????????¡???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa2b43f8fa23fa2faaba2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa2b43f8fa23fa2faaba2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa2b43f8fa23fa2faaba2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa2b43f8fa23fa2faaba2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa2b43f8fa23fa2faaba2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa2b43f8fa23fa2faaba2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룫??룫혧¤????룫??룫혧¤?룫??ア혧ヒ????????룫??룫집????????????????????????????????????????????????????????????????룫??룫혧¤????룫??룫혧¤?룫??ア혧ヒ????????룫??룫집???????N????????????????????????????????????????????????????룫??룫혧¤????룫??룫혧¤?룫??ア혧ヒ????????룫??룫집??????????????? |