同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f8fa23fa2f08fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f8fa23fa2f08fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f8fa23fa2f08fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢?¢??¢?¢?¡ñ«À?¢?¢ð¢Â«Ð?¢?¢??¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¢??¢?¢?¡ñ«À?¢?¢ð¢Â«Ð?¢?¢??¢?¢??¢?¢?¡ñª¤????????N????????????????????????????????????????????????????¢?¢??¢?¢?¡ñ«À?¢?¢ð¢Â«Ð?¢?¢??¢?¢??¢?¢?¡ñª¤???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f8fa23fa2f08fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f8fa23fa2f08fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f8fa23fa2f08fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????召?｢??召?｢?｡ｫﾀ?召?｢｢ﾂ将ﾐ?召?｢??召?｢??召?｢?｡ｪ､?????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢??召?｢?｡ｫﾀ?召?｢｢ﾂ将ﾐ?召?｢??召?｢??召?｢?｡ｪ､????????N????????????????????????????????????????????????????召?｢??召?｢?｡ｫﾀ?召?｢｢ﾂ将ﾐ?召?｢??召?｢??召?｢?｡ｪ､???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f8fa23fa2f08fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f8fa23fa2f08fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f8fa23fa2f08fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢ì???¡ñ?????????¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì???¡ñ?????????¢Â????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢ì???¡ñ?????????¢Â???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f8fa23fa2f08fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f8fa23fa2f08fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f8fa23fa2f08fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f8fa23fa2f08fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f8fa23fa2f08fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f8fa23fa2f08fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룫?∨?룫?∨∵룶웡룫??룫혧バ?룫?∨?룫?∨?룫?∨∵룵｝????????????????????????????????????????????????????????????????룫?∨?룫?∨∵룶웡룫??룫혧バ?룫?∨?룫?∨?룫?∨∵룵｝???????N????????????????????????????????????????????????????룫?∨?룫?∨∵룶웡룫??룫혧バ?룫?∨?룫?∨?룫?∨∵룵｝??????????????? |