同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f8f403f3f3f8f403f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f8f403f3f3f8f403f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f8f403f3f3f8f403f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f8f403f3f3f8f403f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????@??????@???@???è]?è\íAè]???????@??????@??????@???@???è]?è\íAè]?????????????????????@????è]?è\íAè]?????è]?è\íAè]????????????????@????è]?è\íAè]?????è]?è\íAè]????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????@??????@???@???è]?è\íAè]???????@??????@??????@???@???è]?è\íAè]?????????????????????@????è]?è\íAè]?????è]?è\íAè]????????????????@????è]?è\íAè]?????è]?è\íAè]????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f8f403f3f3f8f403f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f8f403f3f3f8f403f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f8f403f3f3f8f403f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f8f403f3f3f8f403f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????宗??????宗???宗???鐓?鐔駕就鐓???????宗??????宗??????宗???宗???鐓?鐔駕就鐓?????????????????????宗????鐓?鐔駕就鐓?????鐓?鐔駕就鐓????????????????宗????鐓?鐔駕就鐓?????鐓?鐔駕就鐓????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????宗??????宗???宗???鐓?鐔駕就鐓???????宗??????宗??????宗???宗???鐓?鐔駕就鐓?????????????????????宗????鐓?鐔駕就鐓?????鐓?鐔駕就鐓????????????????宗????鐓?鐔駕就鐓?????鐓?鐔駕就鐓????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f8f403f3f3f8f403f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f8f403f3f3f8f403f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f8f403f3f3f8f403f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f8f403f3f3f8f403f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????A???????????????????????????????A???????????????????????????????A???????????A??????????????????????????A???????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????A???????????????????????????????A???????????????????????????????A???????????A??????????????????????????A???????????A?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f8f403f3f3f8f403f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f8f403f3f3f8f403f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f8f403f3f3f8f403f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f8f403f3f3f8f403f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????@???????@????@????]??\??A?]????????@???????@???????@????@????]??\??A?]??????????????????????@?????]??\??A?]??????]??\??A?]?????????????????@?????]??\??A?]??????]??\??A?]????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????@???????@????@????]??\??A?]????????@???????@???????@????@????]??\??A?]??????????????????????@?????]??\??A?]??????]??\??A?]?????????????????@?????]??\??A?]??????]??\??A?]????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f8f403f3f3f8f403f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f8f403f3f3f8f403f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f8f403f3f3f8f403f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f8f403f3f3f8f403f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????뢄??????뢄???뢄???瀯?瀛됲뢅瀯???????뢄??????뢄??????뢄???뢄???瀯?瀛됲뢅瀯?????????????????????뢄????瀯?瀛됲뢅瀯?????瀯?瀛됲뢅瀯????????????????뢄????瀯?瀛됲뢅瀯?????瀯?瀛됲뢅瀯????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????뢄??????뢄???뢄???瀯?瀛됲뢅瀯???????뢄??????뢄??????뢄???뢄???瀯?瀛됲뢅瀯?????????????????????뢄????瀯?瀛됲뢅瀯?????瀯?瀛됲뢅瀯????????????????뢄????瀯?瀛됲뢅瀯?????瀯?瀛됲뢅瀯????????????????????????? |