同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea7bcb2bebd3f8ea63fbca83f8eba8fdeb58ea7bcb23f3fbca83f8eba8fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea7bcb2bebd3f8ea63fbca83f8eba8fdeb58ea7bcb23f3fbca83f8eba8fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea7bcb2bebd3f8ea63fbca83f8eba8fdeb58ea7bcb23f3fbca83f8eba8fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ÈÞµ§¼²¾½?¦?¼¨?ºÞµ§¼²??¼¨?ºÞµ§????????????????????????????????????????????????????????????????????ÈÞµ§¼²¾½?¦?¼¨?ºÞµ§¼²??¼¨?ºÞµ§???????????N????????????????????????????????????????????????????ÈÞµ§¼²¾½?¦?¼¨?ºÞµ§¼²??¼¨?ºÞµ§??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea7bcb2bebd3f8ea63fbca83f8eba8fdeb58ea7bcb23f3fbca83f8eba8fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea7bcb2bebd3f8ea63fbca83f8eba8fdeb58ea7bcb23f3fbca83f8eba8fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea7bcb2bebd3f8ea63fbca83f8eba8fdeb58ea7bcb23f3fbca83f8eba8fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????縞鉦オ而シイセス?示?シィ?室鉦オ而シイ??シィ?室鉦オ而????????????????????????????????????????????????????????????????????縞鉦オ而シイセス?示?シィ?室鉦オ而シイ??シィ?室鉦オ而???????????N????????????????????????????????????????????????????縞鉦オ而シイセス?示?シィ?室鉦オ而シイ??シィ?室鉦オ而??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea7bcb2bebd3f8ea63fbca83f8eba8fdeb58ea7bcb23f3fbca83f8eba8fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea7bcb2bebd3f8ea63fbca83f8eba8fdeb58ea7bcb23f3fbca83f8eba8fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea7bcb2bebd3f8ea63fbca83f8eba8fdeb58ea7bcb23f3fbca83f8eba8fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ネ諶ァ鴫晶?ヲ?示?コ諶ァ鴫??示?コ諶ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????ネ諶ァ鴫晶?ヲ?示?コ諶ァ鴫??示?コ諶ァ???????????N????????????????????????????????????????????????????ネ諶ァ鴫晶?ヲ?示?コ諶ァ鴫??示?コ諶ァ??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea7bcb2bebd3f8ea63fbca83f8eba8fdeb58ea7bcb23f3fbca83f8eba8fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea7bcb2bebd3f8ea63fbca83f8eba8fdeb58ea7bcb23f3fbca83f8eba8fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea7bcb2bebd3f8ea63fbca83f8eba8fdeb58ea7bcb23f3fbca83f8eba8fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ȏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ȏ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ȏ????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea7bcb2bebd3f8ea63fbca83f8eba8fdeb58ea7bcb23f3fbca83f8eba8fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea7bcb2bebd3f8ea63fbca83f8eba8fdeb58ea7bcb23f3fbca83f8eba8fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea7bcb2bebd3f8ea63fbca83f8eba8fdeb58ea7bcb23f3fbca83f8eba8fdeb58ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????롁뤰탮㏈꼐숫렑?섀?렭뤰탮㏈깰?섀?렭뤰탮????????????????????????????????????????????????????????????????????롁뤰탮㏈꼐숫렑?섀?렭뤰탮㏈깰?섀?렭뤰탮???????????N????????????????????????????????????????????????????롁뤰탮㏈꼐숫렑?섀?렭뤰탮㏈깰?섀?렭뤰탮??????????????????? |